build: catch2 is installed with using conan instead of FetchContent

Author: henryborchers

scripts/resources/windows/Dockerfile

@@ -70,7 +70,7 @@ ARG PIP_EXTRA_INDEX_URL
 ARG UV_INDEX_URL
 ARG UV_EXTRA_INDEX_URL
 ENV UV_PROJECT=c:/temp/uv
-ENV UV_PROJECT_ENVIRONMENT=c:\temp\uv.venv
+ENV UV_PROJECT_ENVIRONMENT=c:\temp\uv\.venv
 COPY conanfile.py c:/temp/conanfile.py
 COPY pyproject.toml uv.lock conan.lock ${UV_PROJECT}/
 COPY scripts/resources/windows/conan/profile.ini ${CONAN_HOME}/profiles/default