Add UFIT Research Computing to RSE Group page

Author: cosden

_data/rse-groups.yml

@@ -94,4 +94,7 @@
 - institution: Dartmouth College
   name: Research Software Engineering
   url: https://rc.dartmouth.edu/index.php/research-software-engineering/
+- institution: University of Florida
+  name: UFIT Research Computing
+  url: https://www.rc.ufl.edu