add UIUC RSE job

Google Form response 621

Signed-off-by: Chad Dougherty <[email protected]>

Author: crd477

_data/jobs.yml

@@ -1,3 +1,8 @@
+- expires: 2025-10-09
+  location: Beckman Institute for Advanced Science and Technology, University of Illinois Urbana-Champaign, Urbana, IL
+  name: Research Software Engineer
+  posted: 2025-09-12
+  url: https://illinois.csod.com/ux/ats/careersite/1/home/requisition/15163?c=illinois
 - expires: 2025-11-03
   location: Howard Hughes Medical Institute - Janelia Research Campus, Ashburn, VA
   name: Data Engineer - Bioinformatics