diff --git a/_data/jobs.yml b/_data/jobs.yml
index 3b263e5c..f5ca18f3 100644
--- a/_data/jobs.yml
+++ b/_data/jobs.yml
@@ -1,3 +1,13 @@
+- expires: 2025-12-28
+  location: Pittsburgh Supercomputing Center, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA
+  name: Computational Scientist
+  posted: 2025-08-28
+  url: https://www.psc.edu/computational-scientist-2023583/
+- expires: 2025-12-28
+  location: Pittsburgh Supercomputing Center, Carnegie Mellon University, Pittsburgh, PA
+  name: Associate Computational Scientist
+  posted: 2025-08-28
+  url: https://www.psc.edu/associate-computational-scientist-2023584/
 - expires: 2025-09-04
   location: University of Florida, Gainesville, FL
   name: Senior Research Software Engineer