Fix: Handle large PDF uploads and implement asynchronous processing

### The Problem

Currently, the application fails when a user uploads a large PDF. This is likely due to server-side payload limits or memory exhaustion during the embedding phase.