Fix links

Author: fernandakawasaki

3-Data-Visualization/translations/README.pt-br.md

@@ -11,9 +11,9 @@ Nessas cinco aulas, você irá explorar dados vindos da natureza e criar visuali
 
 1. [Visualizando quantidades](../09-visualization-quantities/translations/README.pt-br.md)
 1. [Visualizando distribuições](../10-visualization-distributions/translations/README.pt-br.md)
-1. [Visualizando proporções](11-visualization-proportions/README.md) (ainda não traduzido)
-1. [Visualizando relações](12-visualization-relationships/README.md) (ainda não traduzido)
-1. [Criando visualizações relevantes](13-meaningful-visualizations/README.md) (ainda não traduzido)
+1. [Visualizando proporções](../11-visualization-proportions/README.md) (ainda não traduzido)
+1. [Visualizando relações](../12-visualization-relationships/README.md) (ainda não traduzido)
+1. [Criando visualizações relevantes](../13-meaningful-visualizations/README.md) (ainda não traduzido)
 
 ### Créditos