Merge pull request freqtrade#12595 from freqtrade/dependabot/pip/urllib3-2.6.0

chore(deps): bump urllib3 from 2.5.0 to 2.6.0

Author: xmatthias

requirements.txt

@@ -17,7 +17,7 @@ httpx>=0.24.1
 humanize==4.14.0
 cachetools==6.2.2
 requests==2.32.5
-urllib3==2.5.0
+urllib3==2.6.0
 certifi==2025.11.12
 jsonschema==4.25.1
 tabulate==0.9.0