Merge pull request freqtrade#11359 from freqtrade/dependabot/pip/develop/ruff-0.9.5

chore(deps-dev): bump ruff from 0.9.4 to 0.9.5

Author: xmatthias

requirements-dev.txt

@@ -7,7 +7,7 @@
 -r docs/requirements-docs.txt
 
 coveralls==4.0.1
-ruff==0.9.4
+ruff==0.9.5
 mypy==1.14.1
 pre-commit==4.1.0
 pytest==8.3.4