Expand codecov fileMatch to cover allowed subdirs (SchemaStore#4992)

Co-authored-by: vivodi <[email protected]>

Author: sirosen

src/api/json/catalog.json

@@ -1552,7 +1552,14 @@
     {
       "name": "Codecov configuration files",
       "description": "codecov.yml files",
-      "fileMatch": [".codecov.yml", "codecov.yml"],
+      "fileMatch": [
+        "**/.github/.codecov.yml",
+        "**/.github/codecov.yml",
+        "**/dev/.codecov.yml",
+        "**/dev/codecov.yml",
+        ".codecov.yml",
+        "codecov.yml"
+      ],
       "url": "https://www.schemastore.org/codecov.json"
     },
     {