noun "média" incorrectly lemmatized as "médio" #409
Description
@arademaker, naquela comparação entre MorphoBr e Bosque, surgiu uma discrepância em relação ao lema do substantivo média:
awk '$2 ~ /^média$/ && $3 ~ /médio/ && $4 ~ /NOUN/' *.conllu
2 média médio NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _
2 média médio NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _
3 média médio NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 10 nsubj _ _
Vejamos um caso:
grep -PhC 10 "média\tmédio\tNOUN" *.conllu
47-48 da _ _ _ _ _ _ _ _
47 de de ADP _ _ 49 case _ _
48 a o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 49 det _ _
49 entidade entidade NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 46 nmod _ SpaceAfter=No
50 . . PUNCT _ _ 15 punct _ _
# text = A média diária de negócios com o metal em maio foi de 2,43 toneladas.
# sent_id = CF518-3
# source = CETENFolha n=518 cad=Dinheiro sec=eco sem=94b
1 A o DET _ Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art 2 det _ _
2 média médio NOUN _ Gender=Fem|Number=Sing 14 nsubj _ _
O lema deveria ser média, certo?