[skip ci] update macos action to include dmg artifacts

Author: nicolas-f

.github/workflows/sub_buildMacOS.yml

@@ -51,7 +51,7 @@ jobs:
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
           name: macos_dmg
-          path: ${{ env.builddir }}/distribution
+          path: ${{ env.builddir }}/distribution/*.dmg