diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index db71c8eb..e78ea9c8 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -51,7 +51,7 @@
         "react": "^18.2.0",
         "react-dom": "^18.2.0",
         "react-i18next": "^15.0.0",
-        "react-markdown": "^9.0.1",
+        "react-markdown": "^10.0.0",
         "react-router-dom": "^6.22.0",
         "react-syntax-highlighter": "^15.6.1",
         "recharts": "^2.13.0-alpha.4",
@@ -9157,129 +9157,6 @@
         "node": ">= 6"
       }
     },
-    "node_modules/chromadb": {
-      "version": "3.0.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb/-/chromadb-3.0.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-9w8VwORdcDPN1gQ5JCvDWKLVaRJ+omUpCQL4NflRiGXe8IDIJ6G9j/poVCm0+B3AK3yuwVyRx4dSg4+VKR9pQA==",
-      "license": "Apache-2.0",
-      "optional": true,
-      "peer": true,
-      "dependencies": {
-        "semver": "^7.7.1"
-      },
-      "bin": {
-        "chroma": "dist/cli.mjs"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=20"
-      },
-      "optionalDependencies": {
-        "chromadb-js-bindings-darwin-arm64": "^1.0.2",
-        "chromadb-js-bindings-darwin-x64": "^1.0.2",
-        "chromadb-js-bindings-linux-arm64-gnu": "^1.0.2",
-        "chromadb-js-bindings-linux-x64-gnu": "^1.0.2",
-        "chromadb-js-bindings-win32-x64-msvc": "^1.0.2"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb-js-bindings-darwin-arm64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb-js-bindings-darwin-arm64/-/chromadb-js-bindings-darwin-arm64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-l9lHbPMUC6/Z0hI3IP7ZVtT4//6iM1/Xpk6fmXQhIdQxSqt/XxbPdlSwSFpX7J86ZCuMU19OvmH7gvenQr1R5g==",
-      "cpu": [
-        "arm64"
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "darwin"
-      ],
-      "peer": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 10"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb-js-bindings-darwin-x64": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb-js-bindings-darwin-x64/-/chromadb-js-bindings-darwin-x64-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-6zhyJ5mgiWmWrg6OBNMO2HQPWUuBLFEhPGmhpNQ0lEdtf4J8rdRWrDdN1C2s5oDMuLURTrVgfDQA6fRJWlcD8Q==",
-      "cpu": [
-        "x64"
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "darwin"
-      ],
-      "peer": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 10"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb-js-bindings-linux-arm64-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb-js-bindings-linux-arm64-gnu/-/chromadb-js-bindings-linux-arm64-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-Ua26xM82LVGIis+tO56caUMMcYKl5T9fHN4rPDEq+LsEp+LGoMvuedP0QFfLkWGJpxwwn12hQUa1EfFF3NhpiQ==",
-      "cpu": [
-        "arm64"
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "linux"
-      ],
-      "peer": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 10"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb-js-bindings-linux-x64-gnu": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb-js-bindings-linux-x64-gnu/-/chromadb-js-bindings-linux-x64-gnu-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-tVT+uQErHb6U/d+sRqQxNIWktJNxkHOw4ScOYrjxTY2YTH6rU0hrUYs0XVvVj4XRKpvGSSn6kj0voJbmCrFRHg==",
-      "cpu": [
-        "x64"
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "linux"
-      ],
-      "peer": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 10"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb-js-bindings-win32-x64-msvc": {
-      "version": "1.0.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/chromadb-js-bindings-win32-x64-msvc/-/chromadb-js-bindings-win32-x64-msvc-1.0.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-pEZcSOeDiEnoK4Zd0k+LaVQU/TYyBBr2JC1IofPT9DB6X2IuUsVZyniPpIDjGgpNLpI9gmtHcvclVAiz4c9k5Q==",
-      "cpu": [
-        "x64"
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "optional": true,
-      "os": [
-        "win32"
-      ],
-      "peer": true,
-      "engines": {
-        "node": ">= 10"
-      }
-    },
-    "node_modules/chromadb/node_modules/semver": {
-      "version": "7.7.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-7.7.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-RF0Fw+rO5AMf9MAyaRXI4AV0Ulj5lMHqVxxdSgiVbixSCXoEmmX/jk0CuJw4+3SqroYO9VoUh+HcuJivvtJemA==",
-      "license": "ISC",
-      "optional": true,
-      "peer": true,
-      "bin": {
-        "semver": "bin/semver.js"
-      },
-      "engines": {
-        "node": ">=10"
-      }
-    },
     "node_modules/cjs-module-lexer": {
       "version": "1.4.3",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/cjs-module-lexer/-/cjs-module-lexer-1.4.3.tgz",
@@ -10009,7 +9886,7 @@
       "version": "1.1.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/define-data-property/-/define-data-property-1.1.4.tgz",
       "integrity": "sha512-rBMvIzlpA8v6E+SJZoo++HAYqsLrkg7MSfIinMPFhmkorw7X+dOXVJQs+QT69zGkzMyfDnIMN2Wid1+NbL3T+A==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "es-define-property": "^1.0.0",
@@ -10027,7 +9904,7 @@
       "version": "1.2.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/define-properties/-/define-properties-1.2.1.tgz",
       "integrity": "sha512-8QmQKqEASLd5nx0U1B1okLElbUuuttJ/AnYmRXbbbGDWh6uS208EjD4Xqq/I9wK7u0v6O08XhTWnt5XtEbR6Dg==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "define-data-property": "^1.0.1",
@@ -11734,7 +11611,7 @@
       "version": "1.0.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/globalthis/-/globalthis-1.0.4.tgz",
       "integrity": "sha512-DpLKbNU4WylpxJykQujfCcwYWiV/Jhm50Goo0wrVILAv5jOr9d+H+UR3PhSCD2rCCEIg0uc+G+muBTwD54JhDQ==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "define-properties": "^1.2.1",
@@ -11829,7 +11706,7 @@
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/has-property-descriptors/-/has-property-descriptors-1.0.2.tgz",
       "integrity": "sha512-55JNKuIW+vq4Ke1BjOTjM2YctQIvCT7GFzHwmfZPGo5wnrgkid0YQtnAleFSqumZm4az3n2BS+erby5ipJdgrg==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "es-define-property": "^1.0.0"
@@ -15375,7 +15252,7 @@
       "version": "1.1.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/object-keys/-/object-keys-1.1.1.tgz",
       "integrity": "sha512-NuAESUOUMrlIXOfHKzD6bpPu3tYt3xvjNdRIQ+FeT0lNb4K8WR70CaDxhuNguS2XG+GjkyMwOzsN5ZktImfhLA==",
-      "devOptional": true,
+      "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
         "node": ">= 0.4"
@@ -16389,9 +16266,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/react-markdown": {
-      "version": "9.1.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-markdown/-/react-markdown-9.1.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-xaijuJB0kzGiUdG7nc2MOMDUDBWPyGAjZtUrow9XxUeua8IqeP+VlIfAZ3bphpcLTnSZXz6z9jcVC/TCwbfgdw==",
+      "version": "10.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-markdown/-/react-markdown-10.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-qKxVopLT/TyA6BX3Ue5NwabOsAzm0Q7kAPwq6L+wWDwisYs7R8vZ0nRXqq6rkueboxpkjvLGU9fWifiX/ZZFxQ==",
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "@types/hast": "^3.0.0",
diff --git a/package.json b/package.json
index 3b8f4c84..7877068a 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -112,7 +112,7 @@
     "react": "^18.2.0",
     "react-dom": "^18.2.0",
     "react-i18next": "^15.0.0",
-    "react-markdown": "^9.0.1",
+    "react-markdown": "^10.0.0",
     "react-router-dom": "^6.22.0",
     "react-syntax-highlighter": "^15.6.1",
     "recharts": "^2.13.0-alpha.4",