|
433 | 433 | "startDate": "Från", |
434 | 434 | "endDate": "Till", |
435 | 435 | "edit": "Redigera", |
436 | | - "remove": "Ta nort", |
| 436 | + "remove": "Ta bort", |
437 | 437 | "confirmRemoveSurvey": "Är du säker på att du vill ta bort mellanrespons enkäten?", |
438 | 438 | "removeSuccess": "Mellanrespons enkäten har tagits bort" |
439 | 439 | }, |
|
529 | 529 | "surveyTab": "Utbildningsprogrammets frågor", |
530 | 530 | "organisationSurveysTab": "Utbildningsprogrammets enkäter", |
531 | 531 | "summaryTab": "Sammandrag", |
532 | | - "courseRealisationsTab": "Hur kursen är implementerad", |
| 532 | + "courseRealisationsTab": "Kurser", |
533 | 533 | "openQuestionsTab": "Öppna frågor", |
534 | 534 | "editProgrammeQuestionsDialogTitle": "Varning!", |
535 | 535 | "editProgrammeQuestionsDialogContent": "Du håller på att redigera hela utbildningsprogrammets gemensamma frågor. Dessa ändringar syns på alla av utbildningsprogrammets kurser. Är du säker på att du vill redigera dessa frågor?", |
|
553 | 553 | "editMode": "Flerfaldig redigering", |
554 | 554 | "calendarMode": "Ändra till kalendervy", |
555 | 555 | "listMode": "Ändra till listvy", |
556 | | - "setStudyTracks": "Markera studieinriktningarna för kursgenomförandet", |
| 556 | + "setStudyTracks": "Markera studieinriktningarna för undervisningshändelsen", |
557 | 557 | "setStudyTracksForCourseUnit": "Markera kursens {{name}} ({{code}}) inriktning", |
558 | | - "courseUnitTagSettingInfo": "Kursens studieriktningar är också synliga i alla dess implementeringar", |
559 | | - "courseUnitTagInfo": "Kursen {{code}} har {{count}} studieinriktning(ar) som ärvs från denna implementering", |
560 | | - "setStudyTracksForSelection": "Markera studieinriktningarna för kursgenomförandet", |
| 558 | + "courseUnitTagSettingInfo": "Kursens studieriktningar är också synliga i alla dess undervisningshändelser", |
| 559 | + "courseUnitTagInfo": "Kursen {{code}} har {{count}} studieinriktning(ar) som ärvs från denna undervisningshändelse", |
| 560 | + "setStudyTracksForSelection": "Markera studieinriktningarna för undervisningshändelsen", |
561 | 561 | "noTags": "Visa endast kurser utan studieinriktning", |
562 | | - "showCurName": "Visa namnen på kursimplementeringar" |
| 562 | + "showCurName": "Visa namnen på undervisningshändelse", |
| 563 | + "basedOnIam": "Baserat på IAM-grupper. Radering i Norppa är bara tillfällig, ta bort från IAM-gruppen i stället.", |
| 564 | + "addedInNorppa": "Tillagt i Norppa", |
| 565 | + "allCourseUnitRealisations": "Alla undervisningshändelser för studieavsnittet" |
563 | 566 | }, |
564 | 567 | "feedbackTargetView": { |
565 | 568 | "feedbackDisabled": "Denna respons är inte i bruk", |
|
0 commit comments