wording update

Author: davidnewhall

docs/install/truenas-scale.md

@@ -31,9 +31,9 @@ You will need the following items before getting started:
    Use the documentation from above and save your custom config file to the location you chose above.
 
 :::caution Configuration Notes
-The goal is make the config file available @ `/config/unpackerr.conf`. 
-Using this path will allow Unpackerr to find your configuration automatically.
-You may also need to correct ownership on the file so unpackerr can read it. 
+The goal is make the config file available @ `/config/unpackerr.conf` inside the container.
+Using this container path will allow Unpackerr to find your configuration automatically.
+You may also need to correct ownership of the file on the host so unpackerr can read it.
 Use `chown` to do that. Something like: `chown apps:apps /mnt/default/unpackerr/unpackerr.conf`
 :::