Based on research in #34 there is a new way to generate jwks locally: https://github.com/panva/jose/blob/main/docs/functions/jwks_local.createLocalJWKSet.md
The Jose package should be updated to the latest version, and the bin script should be updated to reflect the new method.
This is not urgent. Open to outside contribution.