|
24 | 24 | <string name="navigation_drawer_close">"Navigationsleiste schließen"</string> |
25 | 25 | <string name="scanner_message">"Wird gescannt …"</string> |
26 | 26 | <string name="scanner_pause">"Pausieren"</string> |
27 | | - <string name="scanner_play">"Wiedergabe"</string> |
| 27 | + <string name="scanner_play">"Wiedergeben"</string> |
28 | 28 |
|
29 | 29 | <!-- action start --> |
30 | 30 | <string name="action_access_points">"Access Points"</string> |
31 | 31 | <string name="action_channel_rating">"Kanalbewertung"</string> |
32 | 32 | <string name="action_channel_graph">"Kanalübersicht"</string> |
33 | 33 | <string name="action_time_graph">"Signalverlauf"</string> |
34 | | - <string name="action_export">"Export"</string> |
| 34 | + <string name="action_export">"Exportieren"</string> |
35 | 35 | <string name="action_channel_available">"Verfügbare Kanäle"</string> |
36 | 36 | <string name="action_vendors">"Hersteller"</string> |
37 | 37 | <string name="action_settings">"Einstellungen"</string> |
38 | 38 | <string name="action_about">"Über"</string> |
39 | 39 | <!-- action end --> |
40 | 40 |
|
41 | 41 | <string name="no_data">"Keine Daten"</string> |
42 | | - <string name="no_data_msg">"Bitte besuchen Sie den Abschnitt zu häufigen Fragen auf unserer Website."</string> |
43 | | - <string name="no_data_geo_warning">"Einige Benutzer mit Android 6+ ("Marshmallow") haben berichtet, dass der Standort-Dienst aktiviert sein muss, damit WLAN-Netzerke erkannt werden können. Benutzer unter "Marshmallow" müssen möglicherweise Standortdienste aktivieren, auch wenn WiFiAnalyzer sie nicht benötigt. Dies scheint ein Problem in Android 6+ zu sein."</string> |
44 | | - <string name="permission_msg">"As of Android Marshmallow, location permissions are required to perform a WiFi scan. You will be prompted to enable location services/permissions. Since this app does not require internet access, you can be confident that this app cannot transmit your location!"</string> |
| 42 | + <string name="no_data_msg">"Bitte besuchen Sie den Abschnitt zu häufig gestellten Fragen auf unserer Website."</string> |
| 43 | + <string name="no_data_geo_warning">"Einige Benutzer mit Android 6+ ("Marshmallow") haben berichtet, dass der Standort-Dienst aktiviert sein muss, damit WLAN-Netzerke erkannt werden können. Benutzer unter "Marshmallow" müssen möglicherweise die Standortdienste aktivieren, auch wenn WiFiAnalyzer sie nicht explizit benötigt. Dies scheint ein Problem in Android 6+ zu sein."</string> |
| 44 | + <string name="permission_msg">"In Andrroid Marshmallow ist es erforderlich die Standortdienste zu aktivieren, um Wifi scans durchzuführen. Sie werden aufgeforrdert die Standortdienste-Berechtigung zu erteilen. Da die app keine Internetverbindung benötigt können sie sicher sein, dass die app Ihren Standort zu Übermitteln!"</string> |
45 | 45 |
|
46 | 46 | <string name="export_not_available">"Export nicht verfügbar"</string> |
47 | 47 |
|
|
59 | 59 |
|
60 | 60 | <!-- settings start --> |
61 | 61 | <string name="start_menu_title">"Beim Start anzeigen"</string> |
| 62 | + |
62 | 63 | <string name="country_code_title">"Land"</string> |
| 64 | + |
63 | 65 | <string name="scan_interval_title">"Scan-Intervall"</string> |
64 | 66 | <string name="scan_interval_summary">"%d Sekunden zwischen den Scans"</string> |
| 67 | + |
65 | 68 | <string name="sort_by_title">"Sortiere Access Points nach"</string> |
| 69 | + <string name="sort_by_signal_strength">"Signalstärke"</string> |
| 70 | + <string name="sort_by_channel">"Kanal"</string> |
| 71 | + |
66 | 72 | <string name="group_by_title">"Gruppiere Access Points nach"</string> |
| 73 | + <string name="group_by_none">"Nicht Gruppieren"</string> |
| 74 | + <string name="group_by_channel">"Kanal"</string> |
| 75 | + |
67 | 76 | <string name="connection_view_title">"Verbindungs-Darstellung"</string> |
| 77 | + <string name="connection_view_complete">"Komplett"</string> |
| 78 | + <string name="connection_view_compact">"Kompakt"</string> |
| 79 | + <string name="connection_view_hide">"Verstecken"</string> |
| 80 | + |
68 | 81 | <string name="ap_view_title">"Access Point-Darstellung"</string> |
| 82 | + <string name="ap_view_complete">"Komplett"</string> |
| 83 | + <string name="ap_view_compact">"Kompakt"</string> |
| 84 | + |
69 | 85 | <string name="graph_maximum_y_title">"Maximale Signalstärke in Grafik"</string> |
| 86 | + |
70 | 87 | <string name="channel_graph_legend_title">"Anzeige der Legende in Kanalübersicht"</string> |
71 | 88 | <string name="time_graph_legend_title">"Anzeige der Legende in Signalverlauf"</string> |
| 89 | + <string name="graph_legend_left">"Links"</string> |
| 90 | + <string name="graph_legend_right">"Rechts"</string> |
| 91 | + <string name="graph_legend_hide">"Verstecken"</string> |
| 92 | + |
72 | 93 | <string name="theme_title">"Theme"</string> |
| 94 | + <string name="theme_dark">"Dunkel"</string> |
| 95 | + <string name="theme_light">"Hell"</string> |
| 96 | + <string name="theme_system">"System"</string> |
| 97 | + |
73 | 98 | <string name="wifi_off_on_exit_title">"WLAN beim Verlassen deaktivieren"</string> |
| 99 | + |
74 | 100 | <string name="keep_screen_on_title">"Bildschirm angeschaltet lassen"</string> |
| 101 | + |
75 | 102 | <string name="language_title">"Sprache"</string> |
76 | 103 | <!-- settings end --> |
77 | 104 |
|
|
97 | 124 | <string name="filter_strength_title">"Signalstärke"</string> |
98 | 125 | <string name="filter_security_title">"Sicherheit"</string> |
99 | 126 | <!-- filter end --> |
| 127 | + |
100 | 128 | </resources> |
0 commit comments