build(deps): bump github.com/containernetworking/plugins

Bumps [github.com/containernetworking/plugins](https://github.com/containernetworking/plugins) from 1.8.0 to 1.9.0.
- [Release notes](https://github.com/containernetworking/plugins/releases)
- [Commits](containernetworking/plugins@v1.8.0...v1.9.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/containernetworking/plugins
  dependency-version: 1.9.0
  dependency-type: indirect
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Author: dependabot[bot]

go.mod

@@ -44,7 +44,7 @@ require (
 	github.com/containerd/stargz-snapshotter/estargz v0.17.0 // indirect
 	github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3 // indirect
 	github.com/containernetworking/cni v1.3.0 // indirect
-	github.com/containernetworking/plugins v1.8.0 // indirect
+	github.com/containernetworking/plugins v1.9.0 // indirect
 	github.com/containers/common v0.64.2 // indirect
 	github.com/containers/libtrust v0.0.0-20230121012942-c1716e8a8d01 // indirect
 	github.com/containers/luksy v0.0.0-20250910190358-2cf5bc928957 // indirect

go.sum

@@ -77,8 +77,8 @@ github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3 h1:yNA/94zxWdvYACdYO8zofhrTVuQY73fFU1y++
 github.com/containerd/typeurl/v2 v2.2.3/go.mod h1:95ljDnPfD3bAbDJRugOiShd/DlAAsxGtUBhJxIn7SCk=
 github.com/containernetworking/cni v1.3.0 h1:v6EpN8RznAZj9765HhXQrtXgX+ECGebEYEmnuFjskwo=
 github.com/containernetworking/cni v1.3.0/go.mod h1:Bs8glZjjFfGPHMw6hQu82RUgEPNGEaBb9KS5KtNMnJ4=
-github.com/containernetworking/plugins v1.8.0 h1:WjGbV/0UQyo8A4qBsAh6GaDAtu1hevxVxsEuqtBqUFk=
-github.com/containernetworking/plugins v1.8.0/go.mod h1:JG3BxoJifxxHBhG3hFyxyhid7JgRVBu/wtooGEvWf1c=
+github.com/containernetworking/plugins v1.9.0 h1:Mg3SXBdRGkdXyFC4lcwr6u2ZB2SDeL6LC3U+QrEANuQ=
+github.com/containernetworking/plugins v1.9.0/go.mod h1:JG3BxoJifxxHBhG3hFyxyhid7JgRVBu/wtooGEvWf1c=
 github.com/containers/buildah v1.41.6 h1:MJliGTWJP0+64zZvrgYKa2pChuVGGMRnsplKVX04nHQ=
 github.com/containers/buildah v1.41.6/go.mod h1:jHvA81YtOreCYOy0Opt4TSG+eX22PGhJRC1Cu6Wtv5M=
 github.com/containers/common v0.64.2 h1:1xepE7QwQggUXxmyQ1Dbh6Cn0yd7ktk14sN3McSWf5I=