Update server URL events documentation with comprehensive event types (#614)

Co-authored-by: Cursor Agent <[email protected]>
Co-authored-by: sahil <[email protected]>

Author: 3 people