We should add additional custom documentation to routes which allow score and count metadata file upload. These upload fields are based solely off of user supplied strings, but are not explicitly included in the function signature of the router. This leads to them being left off the API documentation, despite them being available for use.

We should add custom documentation to these routers so that they can be found, understood, and used by end-users.