macOS fullscreen breaks new tab drag&drop

[CouleeApps]

Version and Platform (required):

• Binary Ninja Version: 3.0.3233
• OS: macOS
• OS Version: 12.0.1

Bug Description:
When you enter fullscreen on macOS, trying to drag a tab out from the tab switcher creates a new "window" for the dragged tab, which macOS tries to present in fullscreen as well. This leads to a weird fullscreen "tab dropping" window which makes it very difficult to move the tabs anywhere.

Steps To Reproduce:
Please provide all steps required to reproduce the behavior:

1. Open two tabs
2. Enter macOS fullscreen
3. Try to drag one of the tabs off
4. Notice a new window appear as soon as you start moving the tab off (even before dropping)

Expected Behavior:
I expected it to let me rearrange the tabs and at least wait for me to drop off-bar before opening a new fullscreen window.

Additional Information:
This also happens with the view panels when dragging them around.

Workaround: exit fullscreen, rearrange tabs/panes, re-enter fullscreen.

[psifertex]

Resolved on builds >= 5.3.8707