diff --git a/src/utils/LibBit.sol b/src/utils/LibBit.sol
index 336dfb1897..43683255f1 100644
--- a/src/utils/LibBit.sol
+++ b/src/utils/LibBit.sol
@@ -190,6 +190,30 @@ library LibBit {
         }
     }
 
+    /// @dev hex"ABCD" -> hex"0A0B0C0D".
+    function toNibbles(bytes memory s) internal pure returns (bytes memory result) {
+        /// @solidity memory-safe-assembly
+        assembly {
+            result := mload(0x40)
+            let n := mload(s)
+            mstore(result, add(n, n)) // Store the new length.
+            s := add(s, 0x20)
+            let o := add(result, 0x20)
+            // forgefmt: disable-next-item
+            for { let i := 0 } lt(i, n) { i := add(i, 0x10) } {
+                let x := shr(128, mload(add(s, i)))
+                x := and(0x0000000000000000ffffffffffffffff0000000000000000ffffffffffffffff, or(shl(64, x), x))
+                x := and(0x00000000ffffffff00000000ffffffff00000000ffffffff00000000ffffffff, or(shl(32, x), x))
+                x := and(0x0000ffff0000ffff0000ffff0000ffff0000ffff0000ffff0000ffff0000ffff, or(shl(16, x), x))
+                x := and(0x00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff00ff, or(shl(8, x), x))
+                mstore(add(o, add(i, i)),
+                    and(0x0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f0f, or(shl(4, x), x)))
+            }
+            mstore(add(o, add(s, s)), 0) // Zeroize slot after result.
+            mstore(0x40, add(0x40, add(o, add(s, s)))) // Allocate memory.
+        }
+    }
+
     /*´:°•.°+.*•´.*:˚.°*.˚•´.°:°•.°•.*•´.*:˚.°*.˚•´.°:°•.°+.*•´.*:*/
     /*                     BOOLEAN OPERATIONS                     */
     /*.•°:°.´+˚.*°.˚:*.´•*.+°.•°:´*.´•*.•°.•°:°.´:•˚°.*°.˚:*.´+°.•*/
diff --git a/test/LibBit.t.sol b/test/LibBit.t.sol
index 72fc4b037b..b3fcd5c5a5 100644
--- a/test/LibBit.t.sol
+++ b/test/LibBit.t.sol
@@ -339,4 +339,41 @@ contract LibBitTest is SoladyTest {
         }
         return s;
     }
+
+    function testToNibblesGas() public {
+        bytes memory s = hex"123456789abcdef123456789abcdef123456789abcdef123456789abcdef";
+        bytes memory expected =
+            hex"0102030405060708090a0b0c0d0e0f0102030405060708090a0b0c0d0e0f0102030405060708090a0b0c0d0e0f0102030405060708090a0b0c0d0e0f";
+        assertEq(LibBit.toNibbles(s), expected);
+    }
+
+    function testToNibblesDifferential(uint256 r, bytes memory s) public {
+        if (r & 0x01 == 0) {
+            _brutalizeMemory();
+            _misalignFreeMemoryPointer();
+        }
+        bytes memory computed = LibBit.toNibbles(s);
+        _checkMemory(computed);
+        assertEq(computed, _toNibblesOriginal(s));
+    }
+
+    // Original code from Optimism (MIT-licensed): https://github.com/ethereum-optimism/optimism/blob/1bfc93f7c1fe1846217795a1f6051e1b0260f597/packages/contracts-bedrock/src/libraries/Bytes.sol#L94
+    function _toNibblesOriginal(bytes memory input) internal pure returns (bytes memory result) {
+        /// @solidity memory-safe-assembly
+        assembly {
+            result := mload(0x40)
+            let bytesLength := mload(input)
+            let nibblesLength := shl(0x01, bytesLength)
+            mstore(0x40, add(result, and(not(0x1f), add(nibblesLength, 0x3f))))
+            mstore(result, nibblesLength)
+            let bytesStart := add(input, 0x20)
+            let nibblesStart := add(result, 0x20)
+            for { let i := 0x00 } lt(i, bytesLength) { i := add(i, 0x01) } {
+                let offset := add(nibblesStart, shl(0x01, i))
+                let b := byte(0x00, mload(add(bytesStart, i)))
+                mstore8(offset, shr(0x04, b))
+                mstore8(add(offset, 0x01), and(b, 0x0F))
+            }
+        }
+    }
 }