chore: add @types/mdx dependency and update yarn.lock

- Added @types/mdx version 2.0.13 to package.json.
- Cleaned up yarn.lock by removing unused @emotion dependencies and ensuring proper versioning for existing packages.

Author: jeromehardaway