Remove adding `sort by` to the end of query and use sort_direction query parameter

[arturminchukov]

Currently datasource is using the sort by pipe for sort direction on the explore and dashboard pages. But querying the sort by (_time) asc is not optimized. Need to replace using sort by(_time) asc/desc to sort_direction parameter.