chore(frontend): update reinstall guidance

Author: Viren070

packages/frontend/src/components/menu/addons.tsx

@@ -377,7 +377,7 @@ function Content() {
             </div>
             <SettingsCard
               title="My Addons"
-              description="Edit, remove, and reorder your installed addons. If you reorder your addons, you will have to refresh the catalogs if you have made any changes, and also reinstall the addon."
+              description="Edit, remove, and reorder your installed addons. Reordering addons may require a reinstall - if it does, a pop-up will tell you."
             >
               <DndContext
                 modifiers={[restrictToVerticalAxis]}
@@ -1763,7 +1763,7 @@ function CatalogSettingsCard() {
   return (
     <SettingsCard
       title="Catalogs"
-      description="Rename, Reorder, and toggle your catalogs, and apply modifications like RPDB posters and shuffling. If you reorder the addons, you need to reinstall the addon"
+      description="Rename, reorder, and toggle your catalogs, and apply modifications like RPDB posters and shuffling. Adjusting catalogs may require a reinstall - if it does, a pop-up will tell you."
       action={
         <IconButton
           size="sm"

packages/frontend/src/components/menu/save-install.tsx

@@ -448,7 +448,7 @@ function Content() {
 
             {/* <SettingsCard
               title="Install"
-              description="Choose how you want to install your personalized addon. There is no need to reinstall the addon after updating your configuration above, unless you've updated your upstream addons."
+              description="Choose how you want to install your personalized addon. If a reinstall is necessary, a pop-up will tell you - otherwise, you do not need to reinstall."
             >
               <div className="flex flex-wrap gap-3">
                 <Button
@@ -475,7 +475,7 @@ function Content() {
 
             <SettingsCard
               title="Install"
-              description="Install your addon using your preferred method. There usually isn't a need to reinstall the addon after updating your configuration above, unless you use catalogs and you've changed the order of them or the addons that provide them"
+              description="Install your addon using your preferred method. If a reinstall is necessary, a pop-up will tell you - otherwise, you do not need to reinstall."
             >
               <div className="flex justify-between items-center">
                 <Button intent="white" rounded onClick={installModal.open}>