chore: update dependencies

- Update click from 8.1.8 to 8.3.0
- Update rich from 13.5.3 to 14.2.0
- Update tomli from 2.0.2 to 2.3.0
- Addresses potential CI dependency issues

Author: AlmostBald-TRADING

requirements.txt

@@ -13,7 +13,7 @@ pip-audit==2.9.0
 tenacity==9.1.2
 aiofiles==25.1.0
 filelock==3.20.0
-click==8.1.8
-rich==13.5.3
-tomli==2.0.2
+click==8.3.0
+rich==14.2.0
+tomli==2.3.0
 tomli_w==1.2.0