Skip to content

Commit 35075dc

Browse files
VishnuSanalVishnuSanal
authored
Merge pull request #141 from weblate/weblate-quotes-status-creator-quotes-status-creator
Translations update from Hosted Weblate
2 parents cc1b1e9 + 6d613c3 commit 35075dc

File tree

2 files changed

+148
-0
lines changed

2 files changed

+148
-0
lines changed

‎THANKS.md‎

Lines changed: 1 addition & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -18,6 +18,7 @@
1818
- [Ali Gagarin](https://hosted.weblate.org/user/Gagarin/) - **Turkish**
1919
- [Michal Bedáň](https://hosted.weblate.org/user/Bedami/) - **Czech**
2020
- [tct123](https://hosted.weblate.org/user/tct123/) - **German**
21+
- [TamilNeram](https://hosted.weblate.org/user/TamilNeram/) - **Tamil**
2122

2223
### BG Images from [Unsplash](https://unsplash.com/?utm_source=Quotes%20Status%20Creator%26utm_medium=referral)
2324
### Welcome tour Illustrations from [UnDraw](https://undraw.co/)

‎app/src/main/res/values-ta/strings.xml‎

Lines changed: 147 additions & 0 deletions
Original file line numberDiff line numberDiff line change
@@ -0,0 +1,147 @@
1+
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
2+
<resources>
3+
<string name="motivation">உந்துதல்</string>
4+
<string name="inspiration">ஊக்கம்</string>
5+
<string name="font_file_not_found">எழுத்துரு கோப்பு கிடைக்கவில்லை</string>
6+
<string name="app_name">மேற்கோள்கள்</string>
7+
<string name="home">வீடு</string>
8+
<string name="favorites">பிடித்தவை</string>
9+
<string name="share_random_quote">சீரற்ற மேற்கோளைப் பகிரவும்</string>
10+
<string name="quote">மேற்கோள்</string>
11+
<string name="author">நூலாசிரியர்</string>
12+
<string name="add">கூட்டு</string>
13+
<string name="cancel">ரத்துசெய்</string>
14+
<string name="submit">சமர்ப்பிக்கவும்</string>
15+
<string name="default_size">இயல்புநிலை</string>
16+
<string name="reset_settings">அமைப்புகளை மீட்டமைக்கவும்</string>
17+
<string name="plain_color">வெற்று நிறம்</string>
18+
<string name="image_from_gallery">கேலரியிலிருந்து படம்</string>
19+
<string name="default_images">இயல்புநிலை படங்கள்</string>
20+
<string name="change_font_style">எழுத்துரு பாணியை மாற்றவும்</string>
21+
<string name="change_font_color">எழுத்துரு நிறத்தை மாற்றவும்</string>
22+
<string name="change_font_size">எழுத்துரு அளவை மாற்றவும்</string>
23+
<string name="quotes_status_creator">நிலை உருவாக்கியவர் மேற்கோள்கள்</string>
24+
<string name="add_custom_quote">தனிப்பயன் மேற்கோளைச் சேர்க்கவும்</string>
25+
<string name="pick_background_image">பின்னணி படத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
26+
<string name="used_images">பயன்படுத்தப்பட்ட படங்கள்</string>
27+
<string name="new_images">புதிய படங்கள்</string>
28+
<string name="pick_card_color">அட்டை வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
29+
<string name="pick_a_color">ஒரு வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
30+
<string name="choose_a_theme">ஒரு கருப்பொருளைத் தேர்வுசெய்க</string>
31+
<string name="light_theme">ஒளி கருப்பொருள்</string>
32+
<string name="dark_theme">இருண்ட கருப்பொருள்</string>
33+
<string name="follow_system_theme">கணினி கருப்பொருள் பின்பற்றவும்</string>
34+
<string name="pick_font_style">எழுத்துரு பாணியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
35+
<string name="font_size">எழுத்துரு அளவு</string>
36+
<string name="settings">அமைப்புகள்</string>
37+
<string name="skip">தவிர்</string>
38+
<string name="next">அடுத்தது</string>
39+
<string name="quote_loading">மேற்கோள் ஏற்றுதல் ...</string>
40+
<string name="pick_an_option">ஒரு விருப்பத்தைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
41+
<string name="copy_quote_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு மேற்கோளை நகலெடுக்கவும்</string>
42+
<string name="share_quote_as_image">மேற்கோளை படமாக பகிரவும்</string>
43+
<string name="save_to_gallery">கேலரியில் சேமிக்கவும்</string>
44+
<string name="ask_every_time">ஒவ்வொரு முறையும் கேளுங்கள்</string>
45+
<string name="nothing_here">இங்கே எதுவும் இல்லை!</string>
46+
<string name="search">தேடல்</string>
47+
<string name="report_via_telegram">தந்தி வழியாக அறிக்கை</string>
48+
<string name="report_via_github">அறிவிலிமையம் வழியாக அறிக்கை</string>
49+
<string name="error_report_note">இந்த சிக்கலைக் கண்டறிந்து சரிசெய்ய, எங்களுக்கு செயலிழப்பு அறிக்கையை அனுப்பவும்.</string>
50+
<string name="your_comment">உங்கள் கருத்து (விரும்பினால்)</string>
51+
<string name="about">பற்றி</string>
52+
<string name="version">பதிப்பு</string>
53+
<string name="share_text">மேற்கோள்கள் நிலை உருவாக்கியவர் - சமூக ஊடகங்களில் மேற்கோள்களை நிலை படங்களாகப் பகிர அனுமதிக்கும் திறந்த மூல பயன்பாடு</string>
54+
<string name="share_quotes_status_creator">மேற்கோள்கள் நிலை உருவாக்கியவர் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள்</string>
55+
<string name="join_telegram_group">டெலிகிராம் குழுவில் சேரவும்</string>
56+
<string name="join_our_community_on_telegram">டெலிகிராமில் எங்கள் சமூகத்தில் சேரவும்</string>
57+
<string name="rate_the_app">பயன்பாட்டை மதிப்பிடுங்கள்</string>
58+
<string name="rate_this_app_on_google_play">இந்த பயன்பாட்டை Google Play இல் மதிப்பிடுங்கள்</string>
59+
<string name="share_the_app">பயன்பாட்டைப் பகிரவும்</string>
60+
<string name="share_quotes_status_creator_with_your_friends">உங்கள் நண்பர்களுடன் மேற்கோள்களை நிலை உருவாக்கியவரைப் பகிரவும்</string>
61+
<string name="source_code">மூலக் குறியீடு</string>
62+
<string name="view_source_code_on_github">கிதுபில் மூலக் குறியீட்டைக் காண்க</string>
63+
<string name="thanks_to">நன்றி</string>
64+
<string name="thanks_to_these_awesome_people">இந்த அற்புதமான நபர்களுக்கு நன்றி</string>
65+
<string name="translate_the_app">பயன்பாட்டை மொழிபெயர்க்கவும்</string>
66+
<string name="help_in_localization">உங்கள் மொழியில் மொழிபெயர்ப்புகளைச் சேர்ப்பதன் மூலம் உள்ளூர்மயமாக்கலுக்கு உதவுங்கள்</string>
67+
<string name="crashed">செயலிழந்தது</string>
68+
<string name="package_name">தொகுப்பு பெயர்:</string>
69+
<string name="app_version">பயன்பாட்டு பதிப்பு:</string>
70+
<string name="version_code">பதிப்பு குறியீடு:</string>
71+
<string name="android_version">ஆண்ட்ராய்டு பதிப்பு:</string>
72+
<string name="app_start_date">பயன்பாட்டு தொடக்க தேதி:</string>
73+
<string name="stack_trace">அடுக்கு ட்ரேச்:</string>
74+
<string name="comment">கருத்து:</string>
75+
<string name="crash_report_for">விபத்துக்குள்ளான அறிக்கை</string>
76+
<string name="report_copied_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்ட அறிக்கை</string>
77+
<string name="life">வாழ்க்கை</string>
78+
<string name="success">செய்</string>
79+
<string name="love">காதல்</string>
80+
<string name="dream">கனவு</string>
81+
<string name="action">செயல்</string>
82+
<string name="fail">தோல்வி</string>
83+
<string name="thought">சிந்தனை</string>
84+
<string name="heart">இதயம்</string>
85+
<string name="mistake">தவறு</string>
86+
<string name="wisdom">ஞானம்</string>
87+
<string name="fear">அச்சம்</string>
88+
<string name="courage">துணிவு</string>
89+
<string name="perseverance">விடாமுயற்சி</string>
90+
<string name="action_cancelled">நடவடிக்கை ரத்து செய்யப்பட்டது!</string>
91+
<string name="oops_something_went_wrong">அச்சச்சோ! ஏதோ தவறு நடந்தது!</string>
92+
<string name="friend">நண்பர்</string>
93+
<string name="attitude">அணுகுமுறை</string>
94+
<string name="please_connect_to_the_internet">இணையத்துடன் இணைக்கவும்</string>
95+
<string name="choose_a_background">பின்னணியைத் தேர்வுசெய்க</string>
96+
<string name="already_present_in_favorites">ஏற்கனவே பிடித்தவைகளில் உள்ளது</string>
97+
<string name="added_to_favorites">பிடித்தவைகளில் சேர்க்கப்பட்டது</string>
98+
<string name="please_wait">தயவுசெய்து காத்திருங்கள் ....</string>
99+
<string name="welcome">வரவேற்கிறோம்!</string>
100+
<string name="welcome_desc">மேற்கோள்கள் நிலை உருவாக்கியவர் சமூக ஊடகங்களில் மேற்கோள்களைப் பகிர்ந்து கொள்ள உங்களை அனுமதிக்கிறது.</string>
101+
<string name="feature_rich">நற்பொருத்தம் பணக்காரர்</string>
102+
<string name="huge_collection_desc">மேற்கோள்கள் நிலை உருவாக்கியவர் பயன்பாட்டின் எளிமையை மேம்படுத்தும் அம்சங்களின் ஏராளமான பொதிகள்!</string>
103+
<string name="highly_customizable">மிகவும் தனிப்பயனாக்கக்கூடியது</string>
104+
<string name="highly_customizable_desc">&lt;! [சி.டி.ஏ.டி.ஏ [மேற்கோள்கள் நிலை உருவாக்கியவர் அட்டை, பின்னணி மற்றும் எழுத்துருவைத் தனிப்பயனாக்க உங்களை அனுமதிக்கிறது.]]&gt;</string>
105+
<string name="field_empty">புலம் காலியாக உள்ளது</string>
106+
<string name="quote_added_to_favorites">பிடித்தவைகளில் மேற்கோள் சேர்க்கப்பட்டது</string>
107+
<string name="applying_changes">மாற்றங்களைப் பயன்படுத்துதல்</string>
108+
<string name="pick_font_color">எழுத்துரு வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
109+
<string name="pick_background_color">பின்னணி நிறத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்</string>
110+
<string name="swipe_right_to_share">பகிர்ந்து கொள்ள உரிமை ச்வைப் செய்யுங்கள்</string>
111+
<string name="swipe_left_to_delete">நீக்க இடதுபுறம் ச்வைப் செய்யவும்</string>
112+
<string name="swipe_right_to_delete">நீக்க வலதுபுறம் ச்வைப் செய்யவும்</string>
113+
<string name="swipe_left_to_share">பகிர்ந்து கொள்ள இடது</string>
114+
<string name="font_set">எழுத்துரு தொகுப்பு</string>
115+
<string name="removed_from_favorites">பிடித்தவைகளிலிருந்து அகற்றப்பட்டது</string>
116+
<string name="undo">செயல்தவிர்</string>
117+
<string name="all">அனைத்தும்</string>
118+
<string name="default_string">இயல்புநிலை</string>
119+
<string name="custom">தனிப்பயன்</string>
120+
<string name="reverse_swipe">தலைகீழ் ச்வைப்</string>
121+
<string name="reverse_swipe_action_on_favorites">பிடித்தவைகளில் தலைகீழ் ச்வைப் நடவடிக்கை</string>
122+
<string name="share">பங்கு</string>
123+
<string name="default_action">இயல்புநிலை செயல்</string>
124+
<string name="share_button_behaviour">பொத்தான் நடத்தை பகிரவும்</string>
125+
<string name="theme">கருப்பொருள்</string>
126+
<string name="pick_a_theme_for_the_app">பயன்பாட்டிற்கான கருப்பொருளைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்</string>
127+
<string name="settings_reset">அமைப்புகள் மீட்டமைக்கின்றன</string>
128+
<string name="restarting_app_for_changes_to_take_effect">மாற்றங்கள் நடைமுறைக்கு வருவதற்கான பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்தல்</string>
129+
<string name="daily_reminder">நாள்தோறும் நினைவூட்டல்</string>
130+
<string name="daily_notifications">நாள்தோறும் அறிவிப்புகள்</string>
131+
<string name="turned_on">இயக்கப்பட்டது</string>
132+
<string name="turned_off">அணைக்கப்பட்டது</string>
133+
<string name="daily_notification_not_set">நாள்தோறும் அறிவிப்பு அமைக்கப்படவில்லை</string>
134+
<string name="try_again">மீண்டும் முயற்சிக்கவும்</string>
135+
<string name="debug_build">பிழைத்திருத்த கட்டமைப்பை</string>
136+
<string name="add_to_favorites">பிடித்தவைகளில் சேர்க்கவும்</string>
137+
<string name="quote_of_the_day">அன்றைய மேற்கோள்</string>
138+
<string name="share_via">வழியாக பகிரவும்</string>
139+
<string name="copied_to_clipboard">இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது</string>
140+
<string name="saving_to_gallery">கேலரிக்கு சேமித்தல்</string>
141+
<string name="app_requires_these_permissions_to_share_the_quote">மேற்கோளைப் பகிர இந்த அனுமதிகள் பயன்பாட்டிற்கு தேவை</string>
142+
<string name="permission_denied">இசைவு மறுக்கப்பட்டது</string>
143+
<string name="please_accept_necessary_permissions">தேவையான அனுமதிகளை ஏற்றுக்கொள்ளுங்கள்</string>
144+
<string name="app_requires_these_permissions_to_run_properly">பயன்பாட்டிற்கு இந்த அனுமதிகள் சரியாக இயங்க வேண்டும்</string>
145+
<string name="choose_from_device">சாதனத்திலிருந்து தேர்வு செய்யவும்</string>
146+
<string name="unsplash_credit">எல்லா படங்களும் <a href="https://unsplash.com/?utm_source=quotes%20Status%20CREATOR%26UTM_MEDIUM=REFERRAL"> Unsplash </a></string>
147+
</resources>

0 commit comments

Comments
 (0)