th-TH.json

{
  "about": "เกี่ยวกับ",
  "about-chess-titans": "เกี่ยวกับ Chess Titans",
  "about-chrome": "เกี่ยวกับ Chrome",
  "account": "บัญชี",
  "account-created": "สร้างบัญชีของคุณสำเร็จแล้ว!",
  "account-disabled": "บัญชีนี้ถูกปิดการใช้งาน",
  "account-exists-with-different-login": "บัญชีนี้มีอยู่แล้วโดยใช้วิธีการเข้าสู่ระบบอื่น",
  "accounts": "บัญชีผู้ใช้",
  "action": "การกระทำ | การกระทำต่างๆ",
  "add-ellipsis": "เพิ่ม...",
  "add-folders-to-the-library": "เพิ่มโฟลเดอร์ไปยังไลบรารี",
  "add-more": "เพิ่มเพิ่มเติม",
  "add-to-np": "เพิ่มไปยังกำลังเล่น",
  "add-to-song-list": "เพิ่มในรายการเพลง",
  "additional-cmds": "คำสั่งเพิ่มเติม",
  "additional-tasks": "งานเพิ่มเติม:",
  "adjust-brightness": "ปรับความสว่างหน้าจอ",
  "adjust-for-best-performance-of": "ปรับให้มีประสิทธิภาพที่ดีที่สุดสำหรับ:",
  "adjust-settings": "ปรับการตั้งค่าอุปกรณ์ของคุณ",
  "advanced": "ขั้นสูง",
  "advanced-ellipsis": "ขั้นสูง...",
  "aero-themes": "ธีม Aero",
  "album": "อัลบั้ม | อัลบั้ม",
  "album-artists": "ศิลปินอัลบั้ม",
  "album-delete-msg": "คุณต้องการลบอัลบั้ม {name} ออกจากคอมพิวเตอร์และคลังข้อมูลของคุณหรือไม่?",
  "all-files": "ไฟล์ทั้งหมด",
  "all-programs": "โปรแกรมทั้งหมด",
  "all-text-editable": "แก้ไขข้อความได้ทั้งหมด",
  "allow-remote-assistance": "อนุญาตให้เชื่อมต่อความช่วยเหลือจากระยะไกลไปยังคอมพิวเตอร์นี้",
  "and": "และ",
  "android": "Android",
  "animated": "มีชีวิตชีวา",
  "anonymous": "ไม่ระบุชื่อ",
  "appearance": "รูปลักษณ์",
  "applications": "แอปพลิเคชั่น",
  "apply": "นำไปใช้",
  "artists": "ศิลปิน",
  "asterisk": "ดอกจัน",
  "auto-desktop-icons": "จัดเรียงไอคอนอัตโนมัติ",
  "available-drives": "ไดรฟ์ที่มีอยู่",
  "back": "กลับ",
  "background": "พื้นหลัง",
  "background-services": "บริการพื้นหลัง",
  "balanced": "สมดุล",
  "basic": "ขั้นพื้นฐาน",
  "basic-high-contrast-themes": "ธีมพื้นฐานและคอนทราสต์สูง",
  "battery": "แบตเตอรี่",
  "begin-account": "ในการเริ่มต้น ให้คลิกบัญชีหรือสร้างบัญชีเพื่อเข้าสู่ระบบ",
  "beginner": "เริ่มต้น",
  "best-times": "เวลาที่ดีที่สุด",
  "bin": "ถังขยะรีไซเคิล",
  "bishop": "บิชอป",
  "black": "ดำ",
  "black-gold": "ดำและทอง",
  "blank": "ว่างเปล่า",
  "blocked-popup-window": "บล็อกหน้าต่างป๊อปอัป",
  "bold": "ตัวหนา",
  "bold-italic": "ตัวเอียงหนา",
  "bookmarks": "ที่คั่นหนังสือ",
  "bottom": "ล่าง",
  "browse": "เรียกดู",
  "browse-create-shortcut": "เรียกดูรายการและพิมพ์ชื่อสำหรับทางลัด",
  "brush": "แปรง",
  "bsod": "เครื่องมือปรับแต่ง BSOD",
  "bubbles": "ฟองสบู่",
  "burn": "เผา",
  "by": "โดย",
  "by-date": "ตามวันที่",
  "by-name": "ตามชื่อ",
  "by-rating": "ตามคะแนน",
  "by-title": "ตามชื่อเรื่อง",
  "by-track-order": "ตามลำดับเพลง",
  "calc": "เครื่องคิดเลข",
  "camera": "กล้อง",
  "cancel": "ยกเลิก",
  "cannot-apply-style": "ไม่สามารถใช้สไตล์ได้ โปรดตรวจสอบซอร์สโค้ดของคุณอีกครั้ง",
  "cascade-windows": "หน้าต่างคาสเคด",
  "center": "ศูนย์กลาง",
  "change": "เปลี่ยน",
  "change-account": "ทำการเปลี่ยนแปลงในบัญชีของคุณ",
  "change-appearance": "เปลี่ยนรูปลักษณ์",
  "change-background": "เลือกพื้นหลังเดสก์ท็อปของคุณ",
  "change-color": "เปลี่ยนสีขอบหน้าต่าง เมนูเริ่ม และทาสก์บาร์",
  "change-date-settings": "เปลี่ยนการตั้งค่าวันที่และเวลา",
  "change-display": "เปลี่ยนรูปลักษณ์ของจอแสดงผลของคุณ",
  "change-ellipsis": "เปลี่ยน...",
  "change-keyboards": "เปลี่ยนคีย์บอร์ด...",
  "change-mouse": "เปลี่ยนตัวชี้เมาส์",
  "change-name": "เปลี่ยนชื่อที่แสดงของคุณ",
  "change-password": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ",
  "change-picture": "เปลี่ยนรูปภาพของคุณ",
  "change-visuals": "เปลี่ยนภาพและเสียงบนคอมพิวเตอร์ของคุณ",
  "changed-game-settings": "การตั้งค่าเกมถูกเปลี่ยน",
  "checkmate": "รุกฆาต",
  "chess-always-continue-saved-game": "เล่นเกมที่บันทึกไว้ต่อเสมอ",
  "chess-black-wins-checkmate": "ดำชนะด้วยการรุกฆาต!",
  "chess-black-wins-white-resigns": "ขาวยอมแพ้ ดำชนะ!",
  "chess-changed-settings-finish": "การตั้งค่าใหม่จะมีผลในเกมถัดไปของคุณ",
  "chess-changed-settings-prompt": "การตั้งค่าเหล่านี้จะไม่มีผลกับเกมปัจจุบัน คุณต้องการทำอะไร?",
  "chess-changed-settings-quit": "ออกและเริ่มเกมใหม่ด้วยการตั้งค่าใหม่",
  "chess-continue-saved-game": "คุณต้องการเล่นเกมที่บันทึกไว้ต่อหรือไม่?",
  "chess-fifty-move": "ห้าสิบตาไม่มีความคืบหน้า เสมอ",
  "chess-game-draw-footer": "เกมนี้ถูกบันทึกเป็นการเสมอในสถิติของคุณ หากคุณกลับไปเล่นต่อ การเสมอจะไม่ถูกนับซ้ำ",
  "chess-game-in-progress-prompt": "คุณต้องการทำอะไรกับเกมที่กำลังเล่นอยู่?",
  "chess-game-loss-footer": "เกมนี้ถูกบันทึกเป็นการแพ้ในสถิติของคุณ หากคุณกลับไปเล่นต่อ การแพ้จะไม่ถูกนับซ้ำ",
  "chess-hide-tip-hint": "คุณสามารถปิดคำแนะนำใน \"ตัวเลือก\"",
  "chess-high-graphics-warning": "คุณภาพกราฟิกสูงออกแบบมาสำหรับคอมพิวเตอร์และอุปกรณ์มือถือที่มีประสิทธิภาพสูง อาจทำให้เกิดความล่าช้าอย่างมากบนอุปกรณ์พื้นฐาน ใช้ด้วยความระมัดระวัง",
  "chess-insufficient-material": "มีตัวไม่พอที่จะรุกฆาต เสมอ",
  "chess-missing-feat": "อุปกรณ์/เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับส่วนขยาย WebGL_multi_draw ซึ่งอาจส่งผลต่อประสิทธิภาพการแสดงผลและทำให้เกิดความล่าช้า",
  "chess-new-pvc-title": "เกมใหม่กับคอมพิวเตอร์",
  "chess-new-pvp-title": "เกมใหม่กับผู้เล่น",
  "chess-options-animation": "แสดงภาพเคลื่อนไหว",
  "chess-options-continue-saved-game": "เล่นเกมที่บันทึกไว้ต่อเสมอ",
  "chess-options-detailed-pieces": "ตัวหมากแบบละเอียด",
  "chess-options-high-gloss-shine": "เงาแบบมันวาวสูง",
  "chess-options-last-move": "แสดงการเดินล่าสุด",
  "chess-options-play-as-black": "เล่นฝ่ายดำกับคอมพิวเตอร์",
  "chess-options-play-as-white": "เล่นเป็นขาวกับคอมพิวเตอร์",
  "chess-options-random-styles": "สุ่มเลือกรูปแบบตัวหมากและกระดาน",
  "chess-options-reset-board": "หมุนกระดานกลับหลังจากมุมมองอิสระ",
  "chess-options-rotate-board": "หมุนกระดานในการเล่นแบบตัวต่อตัว",
  "chess-options-save-on-exit": "บันทึกเกมเมื่อออกเสมอ",
  "chess-options-show-3d": "แสดงมุมมอง 3D",
  "chess-options-show-reflections": "แสดงการสะท้อน",
  "chess-options-show-tips": "แสดงคำแนะนำ",
  "chess-options-smooth-edges": "ขอบเรียบ",
  "chess-options-sound": "เล่นเสียง",
  "chess-options-top-down-view": "มุมมองจากบนลงล่าง",
  "chess-options-valid-moves": "แสดงการเดินที่ถูกต้อง",
  "chess-resign-prompt": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการยอมแพ้เกมนี้?",
  "chess-return-game": "กลับไปและลองใหม่",
  "chess-return-game-subtext": "ใช้การเดินกลับเพื่อยกเลิกการเดินล่าสุดและลองใหม่",
  "chess-stalemate": "อับเฉา เกมเสมอ",
  "chess-stats-current-streak": "สถิติปัจจุบัน: {currWinningStreak}",
  "chess-stats-draw-percentage": "เปอร์เซ็นต์เสมอ: {drawPercentage}%",
  "chess-stats-for-level": "สถิติสำหรับระดับ {level}",
  "chess-stats-games-drawn": "เกมที่เสมอ: {gamesDrawn}",
  "chess-stats-games-played": "เกมที่เล่น: {gamesPlayed}",
  "chess-stats-games-won": "เกมที่ชนะ: {gamesWon}",
  "chess-stats-longest-drawing-streak": "สถิติเสมอต่อเนื่องสูงสุด: {longestDrawingStreak}",
  "chess-stats-longest-losing-streak": "สถิติแพ้ต่อเนื่องสูงสุด: {longestLosingStreak}",
  "chess-stats-longest-winning-streak": "สถิติชนะต่อเนื่องสูงสุด: {longestWinningStreak}",
  "chess-stats-loss-count-warning": "นี่จะถูกนับเป็นการแพ้ในสถิติของคุณ",
  "chess-stats-percentage": "เปอร์เซ็นต์: {percentage}%",
  "chess-stats-title": "สถิติ Chess Titans - {user}",
  "chess-stats-win-percentage": "เปอร์เซ็นต์ชนะ: {winPercentage}%",
  "chess-threefold": "ตำแหน่งซ้ำสามครั้ง เสมอ",
  "chess-tip-badmove": "หากคุณทำการเคลื่อนไหวนี้ พระราชาของคุณจะถูกโจมตี การเคลื่อนไหวนี้ไม่อนุญาต",
  "chess-tip-bishop": "บิชอปสามารถเคลื่อนที่ในแนวทแยงได้จำนวนช่องตามต้องการในเส้นตรง",
  "chess-tip-black": "ถึงตาของดำแล้ว, คลิกที่หมากดำเพื่อย้ายมัน",
  "chess-tip-blocked": "หมากนี้ไม่สามารถย้ายไปที่นั่นได้ เส้นทางถูกขวางไว้",
  "chess-tip-check": "พระราชาของคุณอยู่ในเช็ค คุณสามารถทำได้เพียง: 1. จับหมากที่โจมตี, 2. วางหมากของคุณไว้ระหว่างผู้โจมตีและพระราชาของคุณ (ยกเว้นหากผู้โจมตีเป็นม้า), 3. ย้ายพระราชาออกจากการโจมตี",
  "chess-tip-king": "พระราชาเคลื่อนที่ได้แค่หนึ่งช่องในทิศทางใดๆ",
  "chess-tip-knight": "ม้าต้องเคลื่อนที่หนึ่งช่องขึ้นหรือลง และสองช่องไปทางข้าง หรือในทางกลับกัน ม้าเป็นเพียงตัวเดียวที่สามารถข้ามตัวหมากอื่นๆ ได้",
  "chess-tip-pawn": "เบี้ยสามารถเคลื่อนที่ได้แค่หนึ่งช่องไปข้างหน้า หรือสองช่องหากมันยังไม่เคยเคลื่อนไหวมาก่อน เบี้ยสามารถกินโดยการเคลื่อนไหวไปข้างหน้าและข้างๆ หนึ่งช่อง",
  "chess-tip-queen": "ราชินีสามารถเคลื่อนที่ในทิศทางใดๆ ในเส้นตรงได้ทั้งแปดทิศทาง",
  "chess-tip-rook": "เรือสามารถเคลื่อนที่ขึ้น, ลง, ซ้าย หรือขวาได้จำนวนช่องตามต้องการในเส้นตรง",
  "chess-tip-selfcheck": "คุณไม่สามารถย้ายพระราชาของคุณไปที่ช่องที่มีการโจมตีจากหมากตัวอื่น",
  "chess-tip-white": "ถึงตาของขาวแล้ว, คลิกที่หมากขาวเพื่อย้ายมัน",
  "chess-unsupported": "อุปกรณ์/เบราว์เซอร์ของคุณไม่รองรับ WebGL 2 หรืออาจถูกปิดใช้งาน ทำให้ไม่สามารถแสดงมุมมอง 3 มิติได้ เกมจะเปลี่ยนไปใช้มุมมอง 2 มิติแทน",
  "chess-white-wins-black-resigns": "ดำยอมแพ้ ขาวชนะ!",
  "chess-white-wins-checkmate": "ขาวชนะด้วยการรุกฆาต!",
  "chess-won": "ยินดีด้วย คุณชนะด้วยการรุกฆาต!",
  "choose-a-display-language": "เลือกภาษาที่แสดง:",
  "choose-music": "เลือกเพลง",
  "choose-picts": "เลือกภาพ",
  "chrome": "Chrome",
  "clear-all": "ล้างทั้งหมด",
  "clear-list": "ล้างรายการ",
  "click-organize": "คลิกจัดระเบียบ จากนั้นคลิกจัดการไลบรารีเพื่อรวมรายการ",
  "click-theme": "คลิกธีมเพื่อเปลี่ยนพื้นหลังเดสก์ท็อป สีหน้าต่าง และเสียงทั้งหมดในครั้งเดียว",
  "clipboard": "คลิปบอร์ด",
  "clock-name": "ชื่อนาฬิกา",
  "clock-second": "โชว์มือสอง",
  "close": "ปิด",
  "close-program": "ปิดโปรแกรม",
  "cmd": "พร้อมรับคำสั่ง",
  "color": "สี",
  "colors": "สี",
  "communications": "การสื่อสาร",
  "complete-navigation": "การนำทางเสร็จสมบูรณ์",
  "completion-rate": "อัตราสำเร็จ",
  "composers": "นักแต่งเพลง",
  "computer": "คอมพิวเตอร์",
  "computer-description": "คำอธิบายคอมพิวเตอร์:",
  "computer-description-example": "ตัวอย่างเช่น: \"ห้องครัวคอมพิวเตอร์\" หรือ \"คอมพิวเตอร์ของแมรี่\"",
  "computer-name": "ชื่อคอมพิวเตอร์",
  "computer-name-change-instruction": "หากต้องการเปลี่ยนชื่อคอมพิวเตอร์นี้หรือเปลี่ยนโดเมนหรือกลุ่มทำงาน ให้คลิกเปลี่ยน",
  "configure": "กำหนดค่า",
  "configure-ellipsis": "ตั้งค่า...",
  "confirm": "ยืนยัน",
  "confirm-changes": "ยืนยันการเปลี่ยนแปลง",
  "confirm-choice": "กรุณายืนยันการเลือกของคุณ",
  "confirm-delete": "ยืนยันการลบ",
  "confirm-delete-msg": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบ {name} ออกจากคอมพิวเตอร์อย่างถาวร?",
  "confirm-replace": "คุณต้องการแทนที่หรือไม่",
  "confirm-reset": "คุณต้องการรีเซ็ตสถิติทั้งหมดของคุณเป็นศูนย์หรือไม่?",
  "confirm-reset-all": "คุณต้องการคืนค่าการเปลี่ยนแปลงทั้งหมดหรือไม่",
  "confirm-save": "คุณต้องการบันทึกการเปลี่ยนแปลงของคุณหรือไม่?",
  "confirm-to-delete-account": "ฉันเข้าใจแล้ว โปรดลบบัญชีของฉัน",
  "confirm-watch-ad": "ดูโฆษณาเพื่อดำเนินการต่อหรือสมัครเพื่อลบโฆษณาทั้งหมด?",
  "contains-ads": "สำเนาของ Windows นี้มีโฆษณา คลิกที่นี่เพื่อแก้ไข",
  "content": "เนื้อหา",
  "continue": "ดำเนินการต่อ",
  "continue-left-off": "ดำเนินการต่อที่ที่ฉันทิ้งไว้",
  "copy": "สำเนา",
  "copy-path": "คัดลอกเส้นทาง",
  "corrupted-file": "ไฟล์เสียหาย",
  "cpanel": "แผงควบคุม",
  "create": "สร้าง",
  "create-account": "สร้างบัญชีใหม่",
  "create-account-error": "ไม่สามารถสร้างบัญชีได้",
  "create-account-logon": "สร้างบัญชีเพื่อเข้าสู่ระบบ Windows",
  "create-desktop-icon": "สร้างไอคอนบนเดสก์ท็อป",
  "create-ellipsis": "สร้าง...",
  "create-playlist": "สร้างเพลย์ลิสต์",
  "create-playlist-description": "สร้างเพลย์ลิสต์ของเพลง ภาพ หรือทั้งสองอย่าง",
  "create-shortcut": "คุณต้องการสร้างทางลัดสำหรับรายการใด",
  "create-slide-show": "สร้างสไลด์โชว์",
  "created-by": "สร้างโดย",
  "critical-battery-alarm": "สัญญาณเตือนแบตเตอรี่วิกฤติ",
  "critical-stop": "หยุดทำงานแบบวิกฤติ",
  "crop": "ครอบตัด",
  "current": "ปัจจุบัน",
  "current-time": "เวลาอุปกรณ์ปัจจุบัน",
  "custom-files": "ไฟล์ที่กำหนดเอง",
  "customize": "ปรับแต่ง...",
  "cut": "ตัด",
  "dark": "มืด",
  "data-execution-prevention": "การป้องกันการดำเนินการของข้อมูล",
  "data-usage": "การใช้ข้อมูล",
  "date": "วันที่",
  "default": "ค่าเริ่มต้น",
  "default-beep": "เสียงบี๊บเริ่มต้น",
  "default-programs": "โปรแกรมเริ่มต้น",
  "defender": "ผู้ปกป้อง",
  "delete": "ลบ",
  "delete-account": "ลบบัญชีของคุณ",
  "delete-album": "ลบอัลบั้ม",
  "delete-song": "ลบเพลง",
  "dep-custom": "เปิดใช้งาน DEP สำหรับโปรแกรมและบริการทั้งหมด ยกเว้นโปรแกรมที่ฉันเลือก:",
  "dep-instruction": "การป้องกันการดำเนินการของข้อมูล (DEP) ช่วยป้องกันความเสียหายจากไวรัสและภัยคุกคามความปลอดภัยอื่น ๆ",
  "dep-on": "เปิดใช้งาน DEP สำหรับโปรแกรม Windows และบริการที่จำเป็นเท่านั้น",
  "dep-status": "โปรเซสเซอร์ของคอมพิวเตอร์คุณรองรับ DEP ที่ใช้ฮาร์ดแวร์",
  "description": "คำอธิบาย",
  "desktop": "เดสก์ท็อป",
  "desktop-background": "พื้นหลังเดสก์ท็อป",
  "details": "รายละเอียด",
  "device-connect": "เชื่อมต่ออุปกรณ์แล้ว",
  "device-disconnect": "อุปกรณ์ถูกตัดการเชื่อมต่อ",
  "device-fail-to-connect": "เชื่อมต่ออุปกรณ์ไม่สำเร็จ",
  "device-installation-settings": "การตั้งค่าการติดตั้งอุปกรณ์",
  "device-installation-settings-instruction": "เลือกว่า Windows จะดาวน์โหลดซอฟต์แวร์ไดรเวอร์สำหรับอุปกรณ์ของคุณและข้อมูลโดยละเอียดเกี่ยวกับข้อมูลเหล่านั้น",
  "device-manager": "ตัวจัดการอุปกรณ์",
  "device-storage": "ที่เก็บข้อมูลอุปกรณ์",
  "difficulty": "ระดับความยาก",
  "disambiguation-numbers": "ตัวเลขการจำแนก",
  "disambiguation-panel": "แผงการจำแนก",
  "display": "แสดง",
  "display-language": "ภาษาที่แสดง",
  "display-language-info": "ติดตั้งหรือถอนการติดตั้งภาษาที่ Windows สามารถใช้เพื่อแสดงข้อความที่รองรับการจดจำคำพูดและลายมือ",
  "display-trails": "แสดงเส้นทางของตัวชี้",
  "do-not-save": "อย่าบันทึก",
  "do-not-show-again": "ไม่ต้องแสดงอีก",
  "do-nothing": "ไม่ต้องทำอะไร",
  "documents": "เอกสาร",
  "done": "เสร็จสิ้น",
  "download": "ดาวน์โหลด",
  "downloads": "ดาวน์โหลด",
  "ease-access": "ง่ายต่อการเข้าถึง",
  "edit": "แก้ไข",
  "edit-list": "แก้ไขรายการ",
  "edit-now-playing": "แก้ไขการเล่นตอนนี้",
  "edit-playlist": "แก้ไขเพลย์ลิสต์",
  "edit-slide-show": "แก้ไขสไลด์โชว์",
  "elements": "องค์ประกอบ",
  "email": "อีเมล",
  "empty-bin": "ถังรีไซเคิลว่างเปล่า",
  "empty-folder": "โฟลเดอร์นี้ว่างเปล่า",
  "enable-transparency": "เปิดใช้งานความโปร่งใส",
  "end-game": "จบเกม",
  "end-process": "สิ้นสุดกระบวนการ",
  "end-task": "งานสิ้นสุด",
  "enter-name": "กรุณากรอกชื่อใหม่",
  "enter-password": "กรุณาใส่รหัสผ่านของคุณ",
  "environment-variables-ellipsis": "ตัวแปรสภาพแวดล้อม...",
  "error": "ข้อผิดพลาด",
  "error-code": "รหัสข้อผิดพลาด",
  "exceed-size": "เกินขนาดไฟล์สูงสุด",
  "exclamation": "เครื่องหมายอัศเจรีย์",
  "excluded-songs": "เพลงที่ยกเว้น",
  "excluded-songs-title": "เพลงเหล่านี้ถูกลบออกจากคลังเพลง เพื่อกู้คืนให้นำออกจากรายการนี้",
  "exit": "ทางออก",
  "exit-game": "ออกจากเกม",
  "exit-game-prompt": "คุณต้องการทำอะไรกับเกมที่กำลังเล่นอยู่?",
  "exit-media-only": "ออกจากโหมดสื่อเท่านั้น",
  "exit-windows": "ออกจาก Windows",
  "export": "ส่งออก",
  "extensions": "ส่วนขยาย",
  "extract-here": "สารสกัดที่นี่",
  "extras": "พิเศษ",
  "extras-lib": "ห้องสมุดพิเศษ",
  "fav-music": "เพลงโปรด",
  "fav-music-rated-songs": "ให้คะแนน 4 หรือ 5 ดาว",
  "fav-music-settings-title": "คุณต้องการเพลงใดในรายการเพลงโปรดของคุณ?",
  "fav-music-use-songs": "ใช้เพลงเหล่านี้:",
  "fav-pict": "ภาพที่ชื่นชอบ",
  "fav-pict-settings-title": "คุณต้องการรูปภาพใดในสไลด์โชว์รูปภาพที่ชื่นชอบของคุณ?",
  "fav-pict-use-picts": "ใช้รูปภาพเหล่านี้:",
  "favorites": "รายการโปรด",
  "fax-error": "ข้อผิดพลาดของแฟกซ์",
  "fax-sent": "ส่งแฟกซ์แล้ว",
  "features": "คุณสมบัติ",
  "feed-discovered": "พบฟีดแล้ว",
  "file": "ไฟล์",
  "file-name": "ชื่อไฟล์",
  "filename-exist": "มีไฟล์ชื่อเดียวกันนี้อยู่แล้ว",
  "files": "ไฟล์",
  "fill": "เติม",
  "fill-all": "กรุณากรอกข้อมูลให้ครบทุกช่อง",
  "find": "หา...",
  "finish": "เสร็จสิ้น",
  "finish-create-shortcut": "คลิกเสร็จสิ้นเพื่อสร้างทางลัด",
  "finish-the-game": "จบเกม",
  "flip-horizontal": "พลิกแนวนอน",
  "flip-vertical": "พลิกแนวตั้ง",
  "flipped": "พลิก",
  "folder": "โฟลเดอร์",
  "folders": "โฟลเดอร์",
  "font": "แบบอักษร",
  "format": "รูปแบบ",
  "free-form-selection": "การเลือกแบบอิสระ",
  "free-form-snip": "ตัดแบบอิสระ",
  "free-space": "ที่ว่าง",
  "from-device": "โหลดจากเครื่อง",
  "from-url": "โหลดจาก URL",
  "from-your-device": "จากอุปกรณ์ของคุณ",
  "frosted-glass": "กระจกฝ้า",
  "full-computer-name": "ชื่อคอมพิวเตอร์แบบเต็ม:",
  "full-screen": "เต็มจอ",
  "full-screen-snip": "ตัดเต็มจอ",
  "fully-charged": "ชาร์จเต็มแล้ว",
  "gadgets": "Gadgets",
  "game": "เกม",
  "game-congrats": "ยินดีด้วย คุณชนะเกมแล้ว!",
  "game-draw": "เสมอ",
  "game-lost": "แพ้เกม",
  "game-over": "จบเกม",
  "game-sorry": "ขออภัยคุณแพ้เกมนี้ โชคดีในครั้งต่อไป!",
  "game-won": "ชนะเกม",
  "games": "เกม",
  "games-completed": "เกมส์เสร็จ",
  "games-lost": "เกมส์แพ้",
  "games-played": "เกมส์ที่เล่น",
  "games-won": "เกมส์ชนะ",
  "genre": "ประเภท",
  "get-themes": "รับธีม",
  "google": "ค้นหา Google หรือพิมพ์ URL",
  "graphics-quality": "คุณภาพกราฟิก",
  "gray": "สีเทา 50%",
  "gridlines": "เส้นกริด",
  "guesses": "เดา",
  "hardware": "ฮาร์ดแวร์",
  "hardware-device-manager-instruction": "ตัวจัดการอุปกรณ์แสดงรายการอุปกรณ์ฮาร์ดแวร์ทั้งหมดที่ติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ของคุณ ใช้ตัวจัดการอุปกรณ์เพื่อเปลี่ยนคุณสมบัติของอุปกรณ์ใด ๆ",
  "hdd": "ฮาร์ดดิสก์ไดรฟ์",
  "help": "ช่วย",
  "hide": "ซ่อน",
  "high-contrast": "ความคมชัดสูง",
  "highlight-pointer": "ตัวชี้ไฮไลท์",
  "highscores": "คะแนนสูง",
  "history": "ประวัติศาสตร์",
  "home": "บ้าน",
  "horizontal": "แนวนอน",
  "icons": "ไอคอน",
  "ie": "Internet Explorer",
  "image": "ภาพ",
  "image-name": "ชื่อภาพ",
  "incoming-call": "สายเรียกเข้า",
  "info-change-background": "คลิกรูปภาพเพื่อทำให้เป็นพื้นหลังเดสก์ท็อปของคุณ หรือเรียกดูจากอุปกรณ์ของคุณ",
  "info-change-name": "ชื่อนี้จะปรากฏบนหน้าจอต้อนรับและผู้ใช้รายอื่นสามารถมองเห็นได้ แตกต่างจากชื่อผู้ใช้ที่ใช้ในการเข้าสู่ระบบ",
  "info-change-password": "หากรหัสผ่านของคุณมีตัวพิมพ์ใหญ่ จะต้องพิมพ์แบบเดียวกันทุกครั้งที่คุณเข้าสู่ระบบ",
  "info-change-picture": "รูปภาพที่คุณเลือกจะปรากฏบนหน้าจอต้อนรับและบนเมนูเริ่ม",
  "info-create-shortcut": "วิซาร์ดนี้ช่วยให้คุณสร้างทางลัดไปยังแอป Android หรือโปรแกรมที่มีอยู่ในโปรแกรมจำลองนี้",
  "info-delete-account": "โปรดทราบว่าบัญชีที่ลบไปแล้วจะไม่สามารถกู้คืนได้ การตั้งค่าและไฟล์ทั้งหมดจะสูญหาย",
  "info-link-account": "เชื่อมโยงกับบัญชีโซเชียลของคุณเพื่อให้การเข้าสู่ระบบทำได้ง่ายและรวดเร็ว",
  "info-live-background": "นอกจากนี้คุณยังสามารถใช้วิดีโอ MP4 ใด ๆ เป็นพื้นหลังสดหรือภาพเคลื่อนไหว",
  "info-max-size": "ขนาดไฟล์สูงสุดที่อนุญาต",
  "insert": "แทรก",
  "install": "ติดตั้ง",
  "install-program": "ติดตั้งโปรแกรมใหม่",
  "install-program-description": "กรอก URL ของโปรแกรมที่จะติดตั้งและปรับแต่งตามความต้องการของคุณ",
  "install-program-instruction": "กรอกข้อมูลต่อไปนี้แล้วคลิกถัดไปเพื่อดำเนินการต่อ",
  "install-program-title": "ติดตั้งโปรแกรมจาก URL",
  "install-uninstall-languages": "ติดตั้ง/ถอนการติดตั้งภาษา...",
  "installed-theme": "ธีมที่ติดตั้ง",
  "installer": "ตัวติดตั้งโปรแกรม",
  "intermediate": "ระดับกลาง",
  "internal-display": "จอแสดงผลภายใน",
  "invalid-move": "การเคลื่อนไหวไม่ถูกต้อง",
  "invalid-name": "อนุญาตให้ใช้เฉพาะอักขระละตินและตัวเลขในชื่อผู้ใช้",
  "invalid-pass": "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง",
  "invalid-slide-show": "ไม่มีไฟล์ภาพที่ถูกต้องในโฟลเดอร์นี้",
  "invalid-timeout": "เวลาที่ไม่ถูกต้อง",
  "invalid-timeout-msg": "เวลาที่คุณเลือกไม่ถูกต้อง โปรดเลือกค่ามากกว่าศูนย์",
  "invert-selection": "กลับด้านการเลือก",
  "italic": "ตัวเอียง",
  "keep-playing": "เล่นต่อ",
  "keyboard": "แป้นพิมพ์",
  "keyboards-languages": "แป้นพิมพ์และภาษา",
  "keyboards-other-input-languages": "แป้นพิมพ์และภาษาอินพุตอื่นๆ",
  "keyboards-other-input-languages-info": "หากต้องการเปลี่ยนแป้นพิมพ์หรือภาษาที่ป้อน ให้คลิกเปลี่ยนแป้นพิมพ์",
  "knight": "ม้า",
  "landscape": "ภูมิประเทศ",
  "language": "ภาษา",
  "large": "ใหญ่",
  "launchpad": "Launchpad",
  "left": "ซ้าย",
  "length": "ความยาว",
  "level-n": "ระดับ {n}",
  "lg-icons": "ไอคอนขนาดใหญ่",
  "library": "ห้องสมุด",
  "library-only": "เฉพาะคลังข้อมูล",
  "lifetime": "ตลอดชีวิต",
  "light": "แสงสว่าง",
  "link": "ลิงค์",
  "link-account": "เชื่อมโยงบัญชี",
  "list": "รายการ",
  "listmaker-change-name": "เปลี่ยนชื่อ",
  "listmaker-choose-media": "เลือกตำแหน่งที่จะค้นหาสื่อ",
  "listmaker-empty-name": "ชื่อ {listType} ว่างเปล่า",
  "listmaker-empty-name-msg": "ชื่อของ {listType} ของคุณว่างเปล่า。",
  "listmaker-enter-name": "กรุณาใส่ชื่อสำหรับ {listType} หากต้องการใส่ข้อความโดยใช้แป้นพิมพ์บนหน้าจอ ให้กด OK บนรีโมทหรือดับเบิลคลิกที่กล่องข้อความ",
  "listmaker-exist-name": "{listType} มีอยู่",
  "listmaker-exist-name-msg": "ชื่อของ {listType} ของคุณ \"{name}\" มีอยู่แล้ว กรุณาเลือกชื่ออื่น",
  "listmaker-finish": "ไม่ ขอบคุณ ฉันเสร็จแล้ว",
  "listmaker-invalid-chars": "ตัวอักษรที่ไม่ถูกต้อง",
  "listmaker-invalid-chars-msg": "ชื่อของ {listType} ของคุณไม่สามารถมีตัวอักษรต่อไปนี้: \\/:*?|<>.\"",
  "listmaker-quit": "ออกจากผู้สร้าง {listType}",
  "listmaker-quit-msg": "หากคุณหยุดสร้าง {listType} นี้โดยไม่บันทึก คุณจะสูญเสียการเปลี่ยนแปลงของคุณ",
  "listmaker-review": "ตรวจสอบและแก้ไข {listType}",
  "load": "โหลด",
  "load-existing-project": "โหลดโครงการที่มีอยู่",
  "loading-chess-titans": "กำลังโหลด Chess Titans...",
  "local-disk": "ดิสก์ในเครื่อง",
  "local-drive-c": "ไดรฟ์ท้องถิ่น (C:)",
  "login-error": "เข้าสู่ระบบไม่ได้",
  "logoff": "ออกจากระบบ",
  "logon": "เข้าสู่ระบบ",
  "loop": "วน",
  "low-battery-alarm": "สัญญาณเตือนแบตเตอรี่ต่ำ",
  "magnifier": "Magnifier",
  "main-menu": "เมนูหลัก",
  "maintain-ratio": "รักษาอัตราส่วน",
  "manage-accounts": "จัดการบัญชี",
  "manage-libraries": "จัดการห้องสมุด",
  "manage-search-engines": "จัดการเครื่องมือค้นหา ...",
  "many-fails": "มีการพยายามเข้าสู่ระบบไม่สำเร็จหลายครั้งเกินไป โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง",
  "marble": "หินอ่อน",
  "maximize": "ขยายใหญ่สุด",
  "md-icons": "ไอคอนขนาดกลาง",
  "media-library": "คลังสื่อ | คลังสื่อ",
  "media-only": "สื่อเท่านั้น",
  "media-only-confirm": "โหมดสื่อเท่านั้นจะแสดง Windows Media Center ในโหมดเต็มหน้าจอ ในโหมดนี้ ปุ่มย่อขนาดและปิดจะถูกซ่อนไว้ คุณต้องการเข้าสู่โหมดสื่อเท่านั้นหรือไม่?",
  "mediacenter": "Windows Media Center",
  "medialib-cancel-desc1": "การเปลี่ยนแปลงที่คุณทำจะไม่ได้รับการบันทึก",
  "medialib-cancel-desc2": "เลือกเสร็จสิ้นเพื่อออก",
  "medialib-finish-msg": "คุณเสร็จสิ้นการทำการเปลี่ยนแปลงหรือยัง?",
  "medialib-finish-no": "ไม่, ฉันต้องการทำการเปลี่ยนแปลงเพิ่มเติม",
  "medialib-finish-yes": "ใช่, ใช้สถานที่เหล่านี้",
  "medialib-removefolders-desc": "ยกเลิกการเลือกโฟลเดอร์ที่คุณต้องการลบออกจากไลบรารี:",
  "medialib-removefolders-title": "ลบโฟลเดอร์จาก {library}",
  "medialib-review-desc": "Windows Media Center จะค้นหาสื่อในสถานที่ต่อไปนี้:",
  "medialib-selectaction-desc": "คุณสามารถเพิ่มหรือลบโฟลเดอร์ที่ Windows Media Center ค้นหาไฟล์มีเดียหรืออัปโหลดไฟล์จากอุปกรณ์ของคุณ ไฟล์ที่อัปโหลดจะอยู่ที่ {path} คุณต้องการทำอะไร?",
  "medialib-selectfolders-title": "เลือกโฟลเดอร์ที่มี {library}",
  "medialib-selectlib-desc": "คุณสามารถเลือกโฟลเดอร์สำหรับแต่ละคลังสื่อ และไฟล์มีเดียภายในโฟลเดอร์เหล่านี้จะแสดงใน Windows Media Center คุณต้องการตั้งค่าไลบรารีใด?",
  "medialib-selectlib-title": "เลือกคลังสื่อ",
  "medium": "ปานกลาง",
  "memory": "หน่วยความจำ",
  "menu-command": "คำสั่งเมนู",
  "menu-popup": "เมนูป๊อปอัป",
  "minesweeper": "Minesweeper",
  "minimize": "ย่อหน้าต่าง",
  "minutes": "นาที",
  "misc": "เบ็ดเตล็ด",
  "misrecognition": "การรู้จำผิดพลาด",
  "missing-feat-msg": "เฮ้! คุณลักษณะนี้ยังไม่พร้อมใช้งานในขณะนี้ แต่เรากำลังทำงานอย่างหนักเพื่อมัน กรุณาลองอีกครั้งในภายหลัง!",
  "missing-feat-title": "คุณลักษณะที่ไม่พร้อมใช้งาน",
  "mixer": "มิกเซอร์",
  "modified": "ดัดแปลง",
  "monthly": "รายเดือน",
  "most-played": "เล่นมากที่สุด",
  "most-uses": "การใช้งานมากที่สุด",
  "mouse": "หนู",
  "mouse-shadow": "เปิดใช้งานเงาตัวชี้",
  "move-menu-item": "ย้ายรายการเมนู",
  "music": "ดนตรี",
  "music-lib": "ห้องสมุดเพลง",
  "music-playlists": "เพลย์ลิสต์เพลง",
  "my-creations": "สร้างสรรค์ของฉัน",
  "n-including-subfolders": "{name} รวมถึงโฟลเดอร์ย่อย",
  "n-item": "{n} รายการ | {n} รายการ",
  "n-minute-selected": "{n} นาทีที่เลือก | {n} นาทีที่เลือก",
  "name": "ชื่อ",
  "name-playlist": "ตั้งชื่อ{listType}",
  "network-error": "โปรดตรวจสอบการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ตของคุณและลองอีกครั้ง",
  "network-id-ellipsis": "รหัสเครือข่าย...",
  "network-id-instruction": "หากต้องการใช้วิซาร์ดเพื่อเข้าร่วมโดเมนหรือกลุ่มทำงาน ให้คลิกรหัสเครือข่าย",
  "networking": "ระบบเครือข่าย",
  "new": "ใหม่",
  "new-fax-notification": "แจ้งเตือนแฟกซ์ใหม่",
  "new-game": "เกมส์ใหม่",
  "new-incognito-window": "หน้าต่างใหม่ไม่ระบุตัวตน",
  "new-mail-notification": "แจ้งเตือนอีเมลใหม่",
  "new-tab": "แท็บใหม่",
  "newest": "ใหม่ล่าสุด",
  "next": "ต่อไป",
  "no": "เลขที่",
  "no-access": "การเข้าถึงถูกปฏิเสธ",
  "no-changes-will-be-made": "จะไม่มีการเปลี่ยนแปลง",
  "no-exe": "ไม่สามารถติดตั้งโปรแกรมบนเครื่องจำลองได้",
  "no-extras-available": "ไม่มีรายการเสริมให้ใช้งาน",
  "no-fav-music-warning": "เราไม่พบเพลงโปรดที่จะเล่น คุณต้องการเปลี่ยนวิธีการเลือกที่ชื่นชอบของคุณหรือไม่?",
  "no-fav-picts-warning": "เราไม่พบรูปภาพโปรดที่จะเล่น คุณต้องการเปลี่ยนวิธีการเลือกที่ชื่นชอบของคุณหรือไม่?",
  "no-folders-added": "ไม่มีการเพิ่มโฟลเดอร์",
  "no-folders-removed": "ไม่มีการลบโฟลเดอร์",
  "no-items": "ไม่มีรายการ",
  "no-items-library": "ไม่มีรายการในห้องสมุดของคุณ",
  "no-picts-selected": "ไม่มีรูปภาพที่เลือก",
  "no-picts-selected-msg": "เลือกอย่างน้อยหนึ่งตัวเลือกภายใต้ 'ใช้รูปภาพเหล่านี้'.",
  "no-songs-selected": "ไม่มีเพลงที่เลือก",
  "no-songs-selected-msg": "เลือกอย่างน้อยหนึ่งตัวเลือกภายใต้ 'ใช้เพลงเหล่านี้'.",
  "none": "ไม่มี",
  "notepad": "แผ่นจดบันทึก",
  "notification-area": "พื้นที่แจ้งเตือน",
  "notification-area-help": "ปรับแต่งไอคอนและการแจ้งเตือนที่จะปรากฏในพื้นที่",
  "notification-bar": "แถบการแจ้งเตือน",
  "now-playing": "กำลังเล่น",
  "now-playing-background": "พื้นหลังกำลังเล่น:",
  "np-bg-moving-images": "ภาพเคลื่อนไหว",
  "np-bg-still-images": "ภาพนิ่ง",
  "number": "ตัวเลข",
  "off": "ปิด",
  "offline": "ออฟไลน์",
  "ok": "ตกลง",
  "on": "เปิด",
  "on-startup": "เมื่อเริ่มต้น",
  "online": "ออนไลน์",
  "online-games": "เกมส์ออนไลน์",
  "opaque": "ทึบแสง",
  "open": "เปิด",
  "open-new-tab": "เปิดหน้าแท็บใหม่",
  "open-program": "เปิดโปรแกรม",
  "open-specific-pages": "เปิดหน้าเฉพาะหรือชุดหน้า",
  "option-none": "(ไม่มี)",
  "options": "ตัวเลือก",
  "or-login-with": "หรือเข้าสู่ระบบด้วย:",
  "organize": "จัดระเบียบ",
  "orientation": "ปฐมนิเทศ",
  "other-windows-themes": "ธีม Windows อื่น ๆ",
  "outline": "เค้าร่าง",
  "overwrite-existing-playlist": "เขียนทับรายการเล่นที่มีอยู่",
  "overwrite-existing-playlist-msg": "มีรายการเล่นที่ชื่อ {name} อยู่ในห้องสมุดเพลงของคุณแล้ว คุณต้องการเขียนทับหรือไม่?",
  "paint": "สี",
  "paragraph": "ย่อหน้า",
  "password": "รหัสผ่าน",
  "password-mismatch": "รหัสผ่านและรหัสผ่านยืนยันไม่ตรงกัน",
  "password-to-delete-account": "ป้อนรหัสผ่านของคุณด้านล่างเพื่อลบบัญชี",
  "paste": "แปะ",
  "pawn-promotion": "เลื่อนขั้นเบี้ย",
  "pawn-promotion-maintext": "คุณสามารถเลื่อนขั้นเบี้ยของคุณได้! คุณต้องการเลื่อนขั้นเป็นตัวอะไร?",
  "percentage": "เปอร์เซ็นต์",
  "performance": "ประสิทธิภาพ",
  "performance-options": "ตัวเลือกประสิทธิภาพ",
  "personalize": "ปรับแต่ง",
  "pict-lib": "ห้องสมุดภาพ",
  "pict-vid": "ภาพ + วิดีโอ",
  "picture": "รูปภาพ",
  "picture-details": "รายละเอียดรูปภาพ",
  "picture-number": "{n} รูป | {n} รูป",
  "pictures": "รูปภาพ",
  "pid": "PID",
  "pin-taskbar": "ปักหมุดที่แถบงาน",
  "pixels": "พิกเซล",
  "play": "เล่น",
  "play-a-game-of": "เล่นเกม {game}",
  "play-again": "เล่นอีกครั้ง",
  "play-album": "เล่นอัลบั้ม",
  "play-all": "เล่นทั้งหมด",
  "play-fav": "เล่นโปรด",
  "play-playlist": "เล่นเพลย์ลิสต์",
  "play-slide-show": "เล่นสไลด์โชว์",
  "play-song": "เล่นเพลง",
  "play-startup-sound": "เล่นเสียงเริ่มต้นของ Windows",
  "playback": "เล่นเสียง",
  "player": "Windows Media Player",
  "playlist": "เพลย์ลิสต์ | เพลย์ลิสต์",
  "playlist-delete-msg": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบเพลย์ลิสต์ {name} ออกจากคอมพิวเตอร์อย่างถาวร?",
  "playlist-details": "รายละเอียดเพลย์ลิสต์",
  "plugged-in-charging": "เสียบปลั๊ก, กำลังชาร์จ",
  "porcelain": "เซรามิก",
  "portrait": "ภาพเหมือน",
  "power": "พลัง",
  "power-adapter": "อะแดปเตอร์ไฟฟ้า",
  "power-button": "การทำงานของปุ่มเพาเวอร์",
  "power-options": "ตัวเลือกด้านพลังงาน",
  "power-saver": "ประหยัดพลังงาน",
  "power-source": "แหล่งพลังงาน",
  "preview": "ดูตัวอย่าง",
  "preview-bsod": "ขยายหน้าต่างให้ใหญ่สุดเพื่อดูตัวอย่างผลลัพธ์",
  "preview-mode": "โหมดแสดงตัวอย่าง",
  "previous": "ก่อนหน้า",
  "print": "พิมพ์",
  "print-complete": "การพิมพ์เสร็จสมบูรณ์",
  "processes": "กระบวนการ",
  "processor-scheduling": "การตั้งครวญโปรเซสเซอร์",
  "processor-scheduling-instruction": "เลือกวิธีการจัดสรรทรัพยากรโปรเซสเซอร์",
  "progman": "ผู้จัดการโปรแกรม",
  "program-error": "ข้อผิดพลาดของโปรแกรม",
  "program-name": "ชื่อโปรแกรม:",
  "program-url": "URL ของโปรแกรม:",
  "programs": "โปรแกรม",
  "properties": "คุณสมบัติ",
  "protection": "การป้องกัน",
  "protection-settings": "การตั้งค่าการป้องกัน",
  "public-gallery": "หอศิลป์สาธารณะ",
  "publish": "เผยแพร่",
  "purbleplace": "Purble Place",
  "purchase-to-unlock": "ซื้อเพื่อปลดล็อก",
  "quality": "คุณภาพ",
  "queen": "ควีน",
  "question": "คำถาม",
  "quick-access": "การเข้าถึงด่วน",
  "quick-start": "เริ่มต้นอย่างรวดเร็ว",
  "quit-and-start-a-new-game": "ออกและเริ่มเกมใหม่",
  "rank": "อันดับ",
  "rate": "ให้คะแนน",
  "rating-shortcut-title": "คุณสามารถให้คะแนนภาพและเพลงได้ง่ายขึ้นขณะที่เล่นโดยใช้ปุ่มลัดซึ่งเป็นปุ่ม 0-5 บนรีโมทคอนโทรลหรือคีย์บอร์ด",
  "ratings": "การจัดอันดับ",
  "read-manual": "อ่านคู่มือ",
  "ready-to-install": "พร้อมติดตั้ง",
  "ready-to-install-description": "ขณะนี้การตั้งค่าพร้อมที่จะเริ่มการติดตั้ง {0} บนอุปกรณ์ของคุณแล้ว",
  "ready-to-install-instruction": "คลิกติดตั้งเพื่อดำเนินการติดตั้งต่อ หรือคลิกย้อนกลับ หากคุณต้องการเปลี่ยนแปลงการตั้งค่าใดๆ",
  "recent-documents": "เอกสารล่าสุด",
  "recent-pictures": "รูปภาพล่าสุด",
  "recent-themes": "ธีมล่าสุด",
  "recently-opened": "เพิ่งเปิดใหม่",
  "recorder": "บันทึกเสียง",
  "recording": "บันทึกเสียง",
  "rectangular-selection": "การเลือกแบบสี่เหลี่ยม",
  "rectangular-snip": "ตัดสี่เหลี่ยม",
  "refresh": "รีเฟรช",
  "region": "ภาค",
  "regular": "ปกติ",
  "remaining": "เหลือ {0}",
  "remote": "ระยะไกล",
  "remote-assistance": "ความช่วยเหลือจากระยะไกล",
  "remote-desktop": "เดสก์ท็อประยะไกล",
  "remote-desktop-allow-less-secure": "อนุญาตการเชื่อมต่อจากคอมพิวเตอร์ที่เรียกใช้เดสก์ท็อประยะไกลเวอร์ชันใด ๆ (ความปลอดภัยต่ำกว่า)",
  "remote-desktop-allow-more-secure": "อนุญาตการเชื่อมต่อจากคอมพิวเตอร์ที่เรียกใช้เดสก์ท็อประยะไกลด้วยการรับรองความถูกต้องระดับเครือข่ายเท่านั้น (ปลอดภัยมากขึ้น)",
  "remote-desktop-dont-allow": "ไม่อนุญาตให้เชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์นี้",
  "remote-desktop-instruction": "คลิกตัวเลือก แล้วระบุว่าใครสามารถเชื่อมต่อได้ หากจำเป็น",
  "removable-devices": "อุปกรณ์ที่มีที่เก็บข้อมูลแบบถอดได้",
  "removable-disk": "ดิสก์ที่ถอดออกได้",
  "remove": "นำออก",
  "remove-ads": "ลบโฆษณา",
  "remove-folders-from-the-library": "ลบโฟลเดอร์ออกจากไลบรารี",
  "rename": "เปลี่ยนชื่อ",
  "repeat": "ทำซ้ำ",
  "repeat-list": "ทำซ้ำรายการ",
  "require-username-pass": "ต้องระบุชื่อผู้ใช้และรหัสผ่าน",
  "reset": "รีเซ็ต",
  "reset-default-theme": "รีเซ็ตเป็นธีมเริ่มต้น",
  "resign": "ยอมแพ้",
  "resign-game": "ยอมแพ้เกม",
  "resize": "ปรับขนาด",
  "resolution": "ปณิธาน",
  "restart": "เริ่มต้นใหม่",
  "restart-later": "เริ่มต้นใหม่ในภายหลัง",
  "restart-now": "เริ่มต้นใหม่เดี๋ยวนี้",
  "restart-to-apply-changes": "คุณอาจต้องรีสตาร์ท Windows เพื่อใช้การเปลี่ยนแปลงเหล่านี้",
  "restore": "คืนค่า",
  "restore-all": "กู้คืนทั้งหมด",
  "restore-down": "คืนค่าลง",
  "restore-up": "คืนค่าขึ้น",
  "resume-logon": "เมื่อดำเนินการต่อ ให้แสดงหน้าจอเข้าสู่ระบบ",
  "rich-text-document": "เอกสาร Rich Text",
  "rich-text-format": "รูปแบบ Rich Text",
  "right": "ถูกต้อง",
  "rook": "เรือ",
  "rotate": "หมุน",
  "rotate-180": "หมุน 180°",
  "rotate-left-90": "หมุนซ้าย 90°",
  "rotate-right-90": "หมุนขวา 90°",
  "rulers": "ไม้บรรทัด",
  "run": "Run",
  "run-error": "หาวินโดว์ไม่เจอ",
  "run-info": "พิมพ์ชื่อโปรแกรมและ Windows จะเปิดให้คุณ",
  "run-try-again": "ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณพิมพ์ชื่อถูกต้อง แล้วลองอีกครั้ง",
  "running": "วิ่ง",
  "save": "บันทึก",
  "save-as": "บันทึกเป็น",
  "save-as-playlist": "บันทึกเป็นรายการเล่น",
  "save-as-playlist-empty-name-msg": "ป้อนชื่อสำหรับรายการเล่นก่อนที่จะเลือกบันทึก",
  "save-as-playlist-instruction": "ป้อนชื่อรายการเล่น หากต้องการป้อนข้อความโดยใช้คีย์บอร์ดบนหน้าจอ ให้กด OK บนรีโมทหรือดับเบิลคลิกที่กล่องข้อความ",
  "save-as-playlist-invalid-chars-msg": "ขณะนี้ Windows Media Center ไม่สามารถบันทึกรายการเล่นของคุณได้ โปรดตรวจสอบให้แน่ใจว่าใช้ตัวอักษรที่ถูกต้องในชื่อรายการเล่นแล้วลองบันทึกใหม่อีกครั้ง",
  "save-as-playlist-quit-msg": "คุณต้องการบันทึกสิ่งนี้เป็นรายการเล่นก่อนออกหรือไม่?",
  "save-before-restart": "ก่อนรีสตาร์ท ให้บันทึกไฟล์ที่เปิดอยู่และปิดโปรแกรมทั้งหมด",
  "save-error": "บันทึกการเปลี่ยนแปลงไม่ได้",
  "save-number": "ประหยัด {0}%",
  "save-page-as": "บันทึกหน้าเป็น...",
  "saved-game-found": "พบเกมที่บันทึกไว้",
  "score": "คะแนน",
  "screensaver": "Screen Saver",
  "search": "ค้นหา",
  "search-engine-warning": "เครื่องมือค้นหานี้อาจทำงานไม่ถูกต้องเนื่องจากข้อ จำกัด ทางเทคนิค",
  "search-provider-discovered": "พบผู้ให้บริการค้นหา",
  "seconds": "วินาที",
  "see-also": "ดูสิ่งนี้ด้วย",
  "select": "เลือก",
  "select-account": "เลือกบัญชีเพื่อเข้าสู่ระบบ Windows",
  "select-all": "เลือกทั้งหมด",
  "select-board": "เลือกกระดาน",
  "select-media": "เลือกสื่อ",
  "select-piece-style": "เลือกรูปแบบตัวหมาก",
  "select-power-plan": "เลือกแผนการใช้พลังงาน",
  "select-snip": "เลือกโหมดสนิปเพื่อเริ่มสนิป",
  "select-uninstall-program": "หากต้องการถอนการติดตั้งโปรแกรม ให้เลือกจากรายการ จากนั้นคลิก Uninstall, Change หรือ Repair",
  "select-users-ellipsis": "เลือกผู้ใช้...",
  "select-version": "เลือกเวอร์ชัน",
  "selection-options": "ตัวเลือกการเลือก",
  "selection-shapes": "รูปแบบการเลือก",
  "send-to": "ส่งถึง",
  "services": "บริการ",
  "set-default": "ตั้งเป็นค่าเริ่มต้น",
  "set-favorites": "ตั้งค่าที่ชื่นชอบ",
  "set-search-engine-info": "ชุดเครื่องมือค้นหาที่ใช้เมื่อค้นหาจาก {0}",
  "setting-ellipsis": "การตั้งค่า...",
  "settings": "การตั้งค่า",
  "setup-canceled": "การตั้งค่าถูกยกเลิก",
  "shapes": "รูปร่าง",
  "shortcut": "Shortcut",
  "show-bookmarks-bar": "บาร์แสดงบุ๊กมาร์กบาร์",
  "show-desktop": "แสดงเดสก์ท็อป",
  "show-desktop-icons": "แสดงไอคอนเดสก์ท็อป",
  "show-fullscreen": "แสดงแบบเต็มหน้าจอ",
  "show-home-button": "แสดงปุ่มโฮม",
  "show-mouse": "แสดงตัวชี้เมาส์",
  "show-or-hide": "แสดงหรือซ่อน",
  "show-toolbar-band": "แสดงแถบเครื่องมือ",
  "shuffle": "สลับ",
  "shuffle-list": "สลับรายการ",
  "shutdown": "ปิดตัวลง",
  "shutting-down": "ปิด...",
  "side-windows": "แสดงหน้าต่างเคียงข้างกัน",
  "simu-programs": "โปรแกรมจำลอง",
  "simulation": "การจำลอง",
  "size": "ขนาด",
  "sleep": "โหมดพัก",
  "slide-show-screen-saver": "สไลด์โชว์เป็นหน้าจอกระจก",
  "slide-show-screen-saver-timeout": "เริ่มหน้าจอกระจกหลังจาก:",
  "slide-show-screen-saver-title": "Windows Media Center สามารถเล่นสไลด์โชว์ของรูปภาพที่คุณชื่นชอบเป็นหน้าจอกระจกได้",
  "slide-shows-w-music": "สไลด์โชว์พร้อมเพลง",
  "slideshow": "สไลด์โชว์ | สไลด์โชว์",
  "sm-icons": "ไอคอนขนาดเล็ก",
  "small": "เล็ก",
  "snip": "สนิป",
  "snipping": "เครื่องมือสนิป",
  "solitaire": "Solitaire",
  "song": "เพลง",
  "song-delete-msg": "คุณต้องการลบเพลง {name} ออกจากคอมพิวเตอร์และคลังข้อมูลของคุณหรือไม่?",
  "song-details": "รายละเอียดเพลง",
  "sort-by": "เรียงตาม",
  "sound": "เสียง | หลายเสียง",
  "sound-comms-100": "ปิดเสียงอื่นทั้งหมด",
  "sound-comms-50": "ลดระดับเสียงอื่นลง 50%",
  "sound-comms-80": "ลดระดับเสียงอื่นลง 80%",
  "sound-comms-inst": "เมื่อ Windows ตรวจพบกิจกรรมด้านการสื่อสาร:",
  "sound-comms-intro": "Windows สามารถปรับระดับเสียงโดยอัตโนมัติเมื่อคุณใช้คอมพิวเตอร์เพื่อโทรเข้า/ออก",
  "sound-no-devices": "ไม่มีอุปกรณ์เสียงที่ติดตั้งไว้",
  "sound-playback-inst": "เลือกอุปกรณ์เล่นเสียงด้านล่างเพื่อปรับแต่งการตั้งค่า:",
  "sound-recording-inst": "เลือกอุปกรณ์บันทึกเสียงด้านล่างเพื่อปรับแต่งการตั้งค่า:",
  "sound-theme-inst": "หากต้องการเปลี่ยนเสียง ให้คลิกเหตุการณ์ของโปรแกรมในรายการด้านล่าง จากนั้นเลือกเสียงที่จะใช้ สามารถบันทึกการเปลี่ยนแปลงเป็นชุดรูปแบบเสียงใหม่ได้",
  "sound-theme-intro": "ธีมเสียงคือชุดของเสียงที่ใช้กับเหตุการณ์ใน Windows และโปรแกรมต่าง ๆ คุณสามารถเลือกธีมที่มีอยู่หรือบันทึกธีมที่คุณแก้ไขไว้ได้",
  "source-code": "รหัสแหล่งที่มา",
  "speech-recognition": "การรู้จำเสียง",
  "sponsoring": "สปอนเซอร์",
  "stack-windows": "แสดงหน้าต่างซ้อนกัน",
  "start": "เริ่ม",
  "start-menu": "เมนูเริ่มต้น",
  "start-menu-help": "ปรับแต่งลักษณะและการทำงานของลิงก์ ไอคอน และเมนูในเมนูเริ่ม",
  "start-navigation": "เริ่มการนำทาง",
  "start-new-project": "เริ่มโครงการใหม่",
  "start-process": "เริ่มกระบวนการ",
  "startup-and-recovery": "การเริ่มต้นและการกู้คืน",
  "statistics": "สถิติ",
  "status": "สถานะ",
  "status-bar": "แถบสถานะ",
  "sticky": "โน้ต",
  "stop": "หยุด",
  "stopped": "หยุด",
  "style": "สไตล์",
  "subscription-model": "รูปแบบการสมัครสมาชิกที่เรียบง่าย ซื้อด้วยการแตะเพียงครั้งเดียว ยกเลิกได้ตลอดเวลา",
  "support": "สนับสนุน",
  "support-win7-simu": "สนับสนุนการพัฒนา Win7 Simu ในขณะที่เพลิดเพลินกับแอปแบบไม่มีโฆษณา",
  "switch-user": "เปลี่ยนผู้ใช้",
  "sync": "ซิงค์",
  "synopsis": "เรื่องย่อ",
  "system": "ระบบ",
  "system-advanced-instruction": "คุณต้องเข้าสู่ระบบด้วยสิทธิ์ผู้ดูแลระบบเพื่อทำการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่เหล่านี้",
  "system-computer-name-instruction": "Windows ใช้ข้อมูลต่อไปนี้เพื่อระบุคอมพิวเตอร์ของคุณบนเครือข่าย",
  "system-notification": "การแจ้งเตือนระบบ",
  "system-performance-instruction": "ผลการจัดการ การตั้งครวญโปรเซสเซอร์ การใช้หน่วยความจำ และหน่วยความจำเสมือน",
  "system-properties": "คุณสมบัติของระบบ",
  "system-protection": "การป้องกันระบบ",
  "system-protection-instruction": "ใช้การป้องกันระบบเพื่อเลิกทำการเปลี่ยนแปลงระบบที่ไม่ต้องการและกู้คืนเวอร์ชันก่อนหน้าของไฟล์",
  "system-restore": "การกู้คืนระบบ",
  "system-restore-config-instruction": "ตั้งค่าการตั้งค่าการกู้คืน จัดการพื้นที่ดิสก์ และลบจุดกู้คืน",
  "system-restore-create-instruction": "หากต้องการสร้างจุดกู้คืน ให้เปิดใช้งานการป้องกันก่อนโดยเลือกไดรฟ์และคลิกตั้งค่า",
  "system-restore-ellipsis": "การกู้คืนระบบ...",
  "system-restore-instruction": "คุณสามารถเลิกทำการเปลี่ยนแปลงระบบได้โดยการคืนคอมพิวเตอร์ของคุณไปยังจุดกู้คืนก่อนหน้านี้",
  "system-startup-and-recovery-instruction": "การเริ่มต้นระบบ ความล้มเหลวของระบบ และข้อมูลการแก้จุดบกพร่อง",
  "system-user-profiles-instruction": "การตั้งค่าเดสก์ท็อปที่เกี่ยวข้องกับการเข้าสู่ระบบของคุณ",
  "take-screenshot": "ถ่ายภาพหน้าจอ",
  "task": "งาน",
  "taskbar": "แถบงาน",
  "taskbar-appearance": "ลักษณะแถบงาน",
  "taskbar-center": "จัดศูนย์",
  "taskbar-hide": "ซ่อนแถบงานโดยอัตโนมัติ",
  "taskbar-location": "ตำแหน่งแถบงาน",
  "taskbar-lock": "ล็อคทาสก์บาร์",
  "taskbar-small": "ใช้ไอคอนขนาดเล็ก",
  "taskmgr": "ผู้จัดการงาน",
  "tasks": "งาน",
  "templates": "เทมเพลต",
  "test": "ทดสอบ",
  "tetris": "Classic Tetris",
  "text": "ข้อความ",
  "text-document": "เอกสารข้อความ",
  "textarea": "พื้นที่ข้อความ",
  "theme": "ธีม",
  "theme-delete-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการลบธีม",
  "theme-deleted-success": "ลบธีมแล้ว",
  "theme-modified": "{theme} (มีการแก้ไข)",
  "theme-previews-offline": "ไม่มีการเชื่อมต่ออินเทอร์เน็ต ตัวอย่างชุดรูปแบบไม่สามารถใช้งานได้แบบออฟไลน์",
  "theme-publish-error": "เกิดข้อผิดพลาดในการเผยแพร่ธีม",
  "theme-publish-success": "เผยแพร่ธีมแล้ว",
  "themes": "ธีม",
  "themestudio": "Theme Studio",
  "thumbnail": "ภาพขนาดย่อ",
  "tiles": "กระเบื้อง",
  "tiles-turned": "กระเบื้องหัน",
  "time": "เวลา",
  "timezone": "เขตเวลา",
  "title": "ชื่อ",
  "toggle-windows-features": "เปิดหรือปิดคุณสมบัติ Windows",
  "toolbar": "แถบเครื่องมือ",
  "tools": "เครื่องมือ",
  "top": "สูงสุด",
  "total-size": "ขนาดทั้งหมด",
  "track-number": "{n} เพลง",
  "track-time": "เวลาแทร็ก {time}",
  "transparent": "โปร่งใส",
  "transparent-selection": "การเลือกแบบโปร่งใส",
  "try-again": "โปรดลองอีกครั้งในภายหลัง.",
  "turnoff": "ปิด",
  "type": "พิมพ์",
  "type-account": "พิมพ์ชื่อผู้ใช้และรหัสผ่านเพื่อเข้าสู่ระบบ Windows",
  "undo": "เดินกลับ",
  "uninstall-change-program": "ถอนการติดตั้งหรือเปลี่ยนโปรแกรม",
  "unknown-album": "อัลบั้มที่ไม่รู้จัก",
  "unknown-album-artist": "ศิลปินอัลบั้มที่ไม่รู้จัก",
  "unknown-composer": "นักแต่งเพลงที่ไม่รู้จัก",
  "unknown-genre": "ประเภทที่ไม่รู้จัก",
  "unknown-year": "ปีที่ไม่รู้จัก",
  "unlink": "ยกเลิกการเชื่อมโยง",
  "unlink-error": "ไม่สามารถยกเลิกการเชื่อมโยงวิธีการเข้าสู่ระบบที่เหลืออยู่เท่านั้น",
  "unpin-taskbar": "เลิกตรึงจากแถบงาน",
  "unrated": "ไม่ได้รับการจัดอันดับ",
  "unsupported-type": "ประเภทไฟล์ที่ไม่รองรับ",
  "untitled": "ไม่มีชื่อ",
  "update": "อัปเดต",
  "upload-files-from-your-device": "อัปโหลดไฟล์จากอุปกรณ์ของคุณ",
  "upload-files-here": "อัพโหลดไฟล์ที่นี่",
  "use-all-picts": "ใช้รูปภาพทั้งหมด",
  "use-rating-shortcut": "อนุญาตให้ฉันใช้ปุ่มลัดเพื่อตั้งค่าการจัดอันดับ",
  "use-slide-show-screen-saver": "เล่นรูปภาพที่ชื่นชอบของฉันเป็นภาพพักหน้าจอ",
  "user": "ผู้ใช้",
  "user-exist": "ชื่อผู้ใช้นี้ถูกใช้ไปแล้ว",
  "user-not-exist": "ไม่พบบัญชีนี้",
  "user-profiles": "โปรไฟล์ผู้ใช้",
  "username": "ชื่อผู้ใช้",
  "version": "เวอร์ชั่น",
  "vertical": "แนวตั้ง",
  "vfx-animate-controls": "ทำให้การควบคุมและองค์ประกอบภายในหน้าต่างเคลื่อนไหว",
  "vfx-animate-taskbar": "ภาพเคลื่อนไหวในแถบงานและเมนูเริ่ม",
  "vfx-animate-windows": "ทำให้หน้าต่างเคลื่อนไหวเมื่อลดขนาดและขยายสูงสุด",
  "vfx-desktop-icon-shadow": "ใช้เงาแบบลดลงสำหรับป้ายกำกับไอคอนบนเดสก์ท็อป",
  "vfx-enable-aero-peek": "เปิดใช้งาน Aero Peek",
  "vfx-enable-composition": "เปิดใช้งานองค์ประกอบเดสก์ท็อป",
  "vfx-enable-glass": "เปิดใช้งานแกว่งสีโปร่งใส",
  "vfx-fade-menu-items": "ลดความเข้มข้นของรายการเมนูหลังจากคลิก",
  "vfx-fade-menus": "ลดความเข้มข้นหรือเลื่อนเมนูเข้าดู",
  "vfx-fade-tooltips": "ลดความเข้มข้นหรือเลื่อน ToolTips เข้าดู",
  "vfx-instruction": "เลือกการตั้งค่าที่คุณต้องการใช้สำหรับรูปลักษณ์และประสิทธิภาพของ Windows บนคอมพิวเตอร์นี้",
  "vfx-preset-appearance": "ปรับให้มีรูปลักษณ์ที่ดีที่สุด",
  "vfx-preset-auto": "ให้ Windows เลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับคอมพิวเตอร์ของฉัน",
  "vfx-preset-custom": "กำหนดเอง:",
  "vfx-preset-performance": "ปรับให้มีประสิทธิภาพที่ดีที่สุด",
  "vfx-save-taskbar-thumbnails": "บันทึกตัวอย่างขนาดย่อของแถบงาน",
  "vfx-sfx": "เอฟเฟกต์ภาพและเสียง",
  "vfx-show-mouse-shadows": "แสดงเงาใต้ตัวชี้เมาส์",
  "vfx-show-selection-rectangle": "แสดงสี่เหลี่ยมผืนผ้าการเลือกแบบโปร่งใส",
  "vfx-show-thumbnails": "แสดงภาพขนาดย่อแทนไอคอน",
  "vfx-show-window-on-drag": "แสดงเนื้อหาหน้าต่างขณะลาก",
  "vfx-show-window-shadows": "แสดงเงาใต้หน้าต่าง",
  "vfx-slide-combo-boxes": "เลื่อนกล่องผสมที่เปิด",
  "vfx-smooth-scroll": "เลื่อนกล่องรายการเรียบเนียน",
  "vfx-smooth-text": "ทำให้ขอบตัวอักษรบนหน้าจอเรียบเนียน",
  "vfx-use-visual-styles": "ใช้สไตล์ภาพบนหน้าต่างและปุ่ม",
  "vid-lib": "ไลบรารีวิดีโอ",
  "video": "วิดีโอ | วิดีโอ",
  "video-details": "รายละเอียดวิดีโอ",
  "view": "ดู",
  "view-accounts": "ดูบัญชีอื่นๆ",
  "view-song-list": "ดูรายการเพลง",
  "viewing-creations-of": "การรับชมผลงานของ",
  "virtual-memory": "หน่วยความจำเสมือน",
  "virtual-memory-instruction": "ไฟล์เพจเป็นพื้นที่บนฮาร์ดดิสก์ที่ Windows ใช้เหมือนกับหน่วยความจำ RAM",
  "visibility": "การมองเห็น",
  "visual-effects": "เอฟเฟกต์ภาพ",
  "wait": "โปรดรอ",
  "wait-account": "กำลังสร้างบัญชีของคุณ โปรดรอ...",
  "wait-logon": "กำลังเข้าสู่ระบบ โปรดรอ...",
  "wait-shutdown": "กรุณารอในขณะที่คอมพิวเตอร์ของคุณปิดตัวลง",
  "wait-time": "รอ",
  "warning": "คำเตือน",
  "watch-ad": "ดูโฆษณา",
  "watch-tutorials": "ดูบทแนะนำ",
  "weak-pass": "รหัสผ่านควรมีอย่างน้อย 6 ตัวอักษร",
  "what-do-you-want-to-do": "คุณต้องการทำอะไร?",
  "white": "ขาว",
  "win-percentage": "เปอร์เซ็นต์การชนะ",
  "window": "หน้าต่าง",
  "window-color": "สีหน้าต่าง",
  "window-snip": "ตัดหน้าต่าง",
  "windows": "Windows",
  "windows-change-theme": "เปลี่ยนธีมของ Windows",
  "windows-explorer": "Windows Explorer",
  "windows-logoff": "ออกจากระบบ Windows",
  "windows-logon": "เข้าสู่ระบบ Windows",
  "windows-speech-recognition": "การรู้จำเสียงของ Windows",
  "windows-uac": "การควบคุมบัญชีผู้ใช้ของ Windows",
  "wmc-about": "เกี่ยวกับศูนย์สื่อของ Windows",
  "wmc-empty-lib": "ไม่มีรายการในห้องสมุดนี้โดยใช้ขณะนี้ - ศูนย์สื่อของ Windows กำลังค้นหาไฟล์มัลติมีเดียในพื้นหลัง หากต้องการเพิ่มรายการเพิ่มเติมโปรดอัปโหลดไฟล์ของคุณไปที่ {path}",
  "wmc-search-instruction": "ในการค้นหา คลิกหรือแตะที่กล่องข้อความด้านซ้ายและป้อนคำค้นหา",
  "wmc-search-music": "ค้นหา: เพลง",
  "wmc-search-no-results": "ไม่พบผลลัพธ์",
  "wmc-settings-playnavsound": "เล่นเสียงขณะนำทางในศูนย์สื่อของ Windows",
  "wmc-settings-slideshow-bgcolor": "สีพื้นหลังสไลด์โชว์:",
  "wmc-settings-slideshow-duration": "แสดงภาพเป็นเวลา:",
  "wmc-settings-slideshow-panzoom": "ใช้การขยายและซูม",
  "wmc-settings-slideshow-pictinfo": "แสดงข้อมูลภาพ",
  "wmc-settings-slideshow-random": "แสดงภาพตามลำดับแบบสุ่ม",
  "wmc-settings-slideshow-songinfo": "แสดงข้อมูลเพลง",
  "wmc-settings-useanim": "ใช้การเคลื่อนไหวฉากสลับ",
  "wood": "ไม้",
  "word-wrap": "ตัดคำ",
  "wordpad": "WordPad",
  "workgroup": "กลุ่มทำงาน:",
  "xl-icons": "ไอคอนขนาดใหญ่พิเศษ",
  "yearly": "เป็นประจำทุกปี",
  "years": "ปี",
  "yes": "ใช่",
  "zoom": "ซูม",
  "zoom-in": "ซูมเข้า",
  "zoom-out": "ซูมออก"
}