Update workflows

Author: eel76-hmi

.github/workflows/tests.yml

@@ -40,7 +40,7 @@ jobs:
     - name: Install Visual Studio components
       if: matrix.os == 'windows-2022'
       run: |
-        winget install --id=Microsoft.VisualStudio.2022.Enterprise --override --quiet --add Microsoft.VisualStudio.Component.VC.14.40.17.10.x86.x64
+        winget install --id=Microsoft.VisualStudio.2022.Enterprise --override "--quiet --add Microsoft.VisualStudio.Component.VC.14.40.17.10.x86.x64"
 
     - name: Checkout
       uses: actions/checkout@v4