Update nginx config remove 3002 slash

Author: Vucko95

nginx/nginx_telemetry.conf

@@ -48,7 +48,7 @@ server {
     # Umami Analytics -> Umami container (port 3002)
     # Proxied through /umami/* to avoid ad blockers
     location ^~ /umami/ {
-        proxy_pass http://telemetry_umami:3002/;
+        proxy_pass http://telemetry_umami:3002;
         proxy_set_header Host $host;
         proxy_set_header X-Real-IP $remote_addr;
         proxy_set_header X-Forwarded-For $proxy_add_x_forwarded_for;