Add a test case to ensure that the operator ConfigMap is created in the namespace the operator is installed.

Test should cover SingleNamespace mode as well AllNamespace mode (global namespace)

Reference: ConfigMap issue reported by SVT and fixed: #94