Use checksums when updating database

[edoyango]

Currently, populate_database.py only updates the database when it detects a new file. Would be handy to replace files in the database that have since been updated. Perhaps with sha256sum?

[edoyango]

I'll add checksums should probably be used at point of file discovery so as not to parse files unnecessarily. As identified in #11