add non-us-in-kind option for UW-Madison

Author: dsschult

rest_server/data_sources/table_config_cache.py

@@ -163,6 +163,7 @@ async def _build() -> tuple[dict[str, _ColumnConfig], list[uut.Institution]]:
                         columns.NSF_MO_CORE,
                         columns.NSF_BASE_GRANTS,
                         columns.US_IN_KIND,
+                        columns.NON_US_IN_KIND,
                     ],
                     NON_US: [columns.NON_US_IN_KIND],
                 },