Stale "now playing" data when no recent tracks

The most recently played track always shows on the home screen, even when on a show that isn't posting a live tracklist (like news):

<img width="603" height="1311" alt="Image" src="https://github.com/user-attachments/assets/c95ee203-9d10-445f-8ea1-967b19f09cfa" />