In MacOS
The macro associated with the "Autofill images..." button did not work when the Excel template was positioned within a deep directory structure.
It started working again when the template was moved to users/user1/documents
Suspected issue with file path length