@@ -48,6 +48,13 @@ impl I18n {
4848 self . lang
4949 }
5050
51+ pub fn lang_tag ( & self ) -> & ' static str {
52+ match self . lang {
53+ Lang :: En => "en" ,
54+ Lang :: Zh => "zh" ,
55+ }
56+ }
57+
5158 // CLI messages
5259 pub fn err_missing_what_why ( & self , cmd : & str ) -> String {
5360 match self . lang {
@@ -847,6 +854,76 @@ impl I18n {
847854 }
848855 }
849856
857+ pub fn update_rules_checking ( & self ) -> & ' static str {
858+ match self . lang {
859+ Lang :: En => "Checking existing shnote rules..." ,
860+ Lang :: Zh => "正在检查已有的 shnote 提示词..." ,
861+ }
862+ }
863+
864+ pub fn update_rules_outdated ( & self , path : & str ) -> String {
865+ match self . lang {
866+ Lang :: En => format ! ( "Outdated shnote rules detected: {}" , path) ,
867+ Lang :: Zh => format ! ( "检测到提示词版本落后:{}" , path) ,
868+ }
869+ }
870+
871+ pub fn update_rules_modified ( & self , path : & str ) -> String {
872+ match self . lang {
873+ Lang :: En => format ! ( "Modified shnote rules detected: {}" , path) ,
874+ Lang :: Zh => format ! ( "检测到提示词包含修改:{}" , path) ,
875+ }
876+ }
877+
878+ pub fn update_rules_diff_header ( & self , path : & str ) -> String {
879+ match self . lang {
880+ Lang :: En => format ! ( "Rules diff (bundled vs current): {}" , path) ,
881+ Lang :: Zh => format ! ( "提示词差异(内置规则 vs 当前文件):{}" , path) ,
882+ }
883+ }
884+
885+ pub fn update_rules_diff_base ( & self ) -> & ' static str {
886+ match self . lang {
887+ Lang :: En => "bundled" ,
888+ Lang :: Zh => "内置规则" ,
889+ }
890+ }
891+
892+ pub fn update_rules_diff_current ( & self ) -> & ' static str {
893+ match self . lang {
894+ Lang :: En => "current" ,
895+ Lang :: Zh => "当前文件" ,
896+ }
897+ }
898+
899+ pub fn update_rules_confirm_update ( & self ) -> & ' static str {
900+ match self . lang {
901+ Lang :: En => "Update shnote rules now?" ,
902+ Lang :: Zh => "是否更新提示词?" ,
903+ }
904+ }
905+
906+ pub fn update_rules_confirm_overwrite ( & self ) -> & ' static str {
907+ match self . lang {
908+ Lang :: En => "Overwrite with latest shnote rules?" ,
909+ Lang :: Zh => "是否覆盖为最新提示词?" ,
910+ }
911+ }
912+
913+ pub fn update_rules_skipped ( & self ) -> & ' static str {
914+ match self . lang {
915+ Lang :: En => "Skipped updating rules." ,
916+ Lang :: Zh => "已跳过提示词更新。" ,
917+ }
918+ }
919+
920+ pub fn update_rules_err_init ( & self ) -> & ' static str {
921+ match self . lang {
922+ Lang :: En => "failed to update shnote rules" ,
923+ Lang :: Zh => "更新提示词失败" ,
924+ }
925+ }
926+
850927 pub fn update_err_install_path ( & self ) -> & ' static str {
851928 match self . lang {
852929 Lang :: En => "failed to determine install path" ,
0 commit comments