Add RSS feeds

### What problem are you trying to solve?

I would like to follow the changes in specific packages using RSS.

### Describe the solution you’d like

- Add a consolidated RSS feed to the homepage.
- Add package-specific RSS feeds to package routes.

### Describe any alternatives you’ve also considered

_No response_