Make small design layout changes

[bzsinger]

• Alphabetize order of tools
• Add Postman, Grammarly to list of tools
  • Add Postman to list of tools in report
• Remove name of Wikipedia link (just keep "Wikipedia")
• Change wording for home district to "Representing: [District Name]"