chore(deps): update weblate/base docker tag to v2025.12.1 (#43)

* chore(deps): update weblate/base docker tag to v2025.12.1

* fix: update package list to ubuntu

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Michal Čihař <[email protected]>

Author: renovate[bot]

Dockerfile

@@ -2,7 +2,7 @@
 #
 # SPDX-License-Identifier: MIT
 
-FROM weblate/base:2025.12.0
+FROM weblate/base:2025.12.1
 ARG TARGETARCH
 
 LABEL name="Weblate Dev"
@@ -37,7 +37,7 @@ RUN \
     libffi-dev \
     libpq-dev \
     zlib1g-dev \
-    libjpeg62-turbo-dev \
+    libjpeg62-dev \
     libgirepository1.0-dev \
     patch \
   && apt-get clean \