diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 8bf0943a0..6229c6b7f 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -1,4 +1,4 @@
-FROM weblate/dev:2025.43.0@sha256:12a1b1036219b0c8f91560d9f064b367230b00fb0d5488049ecf34c47203c153 AS build
+FROM weblate/dev:2025.44.0@sha256:328d4a9a7fcaad90d901054492bba7386bd3e03bb5a2f84e1c2e91e51346793b AS build
 
 ARG TARGETARCH