chore: bump chart version

Author: nijel

charts/weblate/Chart.yaml

@@ -4,7 +4,7 @@ appVersion: 5.8.2.0
 description: Weblate is a free web-based translation management system.
 name: weblate
 type: application
-version: 0.5.16
+version: 0.5.17
 home: https://weblate.org/
 icon: https://s.weblate.org/cdn/weblate.svg
 maintainers:

charts/weblate/README.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # weblate
 
-![Version: 0.5.16](https://img.shields.io/badge/Version-0.5.16-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 5.8.2.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-5.8.2.0-informational?style=flat-square)
+![Version: 0.5.17](https://img.shields.io/badge/Version-0.5.17-informational?style=flat-square) ![Type: application](https://img.shields.io/badge/Type-application-informational?style=flat-square) ![AppVersion: 5.8.2.0](https://img.shields.io/badge/AppVersion-5.8.2.0-informational?style=flat-square)
 
 Weblate is a free web-based translation management system.