Translated using Weblate (Italian)

Currently translated at 100.0% (66 of 66 strings)

Translation: Weblate/Hosted
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/hosted/it/

Author: ppasserini

wlhosted/locale/it/LC_MESSAGES/django.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Hosted Weblate\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/hosted/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-11-20 14:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-11-21 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Massimo Pissarello <mapi68@gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-09 09:00+0000\n"
+"Last-Translator: Pierfrancesco Passerini <p.passerini@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/hosted/"
 "it/>\n"
 "Language: it\n"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr ""
 
 #: wlhosted/integrations/templates/hosted/create.html:134
 msgid "All listed prices exclude VAT."
-msgstr "Tutti i prezzi elencati sono IVA esclusa."
+msgstr "Tutti i costi sono IVA esclusa."
 
 #: wlhosted/integrations/templates/hosted/create.html:135
 #, python-format