44# Michal Čihař <michal@cihar.com>, 2019.
55# Janar Leas <janar.leas@gmail.com>, 2019.
66# anonymous <noreply@weblate.org>, 2019.
7- # Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>, 2020, 2021, 2024.
7+ # Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>, 2020, 2021, 2024, 2025 .
88# Stanislav Lem <justaryo@yandex.ru>, 2020.
99# Janar Leas <janarleas+ubuntuone@googlemail.com>, 2020.
1010# Lauri Linnamäe <de0g7o8f@duck.com>, 2024.
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
1313"Project-Id-Version : Hosted Weblate\n "
1414"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/WeblateOrg/hosted/issues\n "
1515"POT-Creation-Date : 2024-05-06 10:30+0000\n "
16- "PO-Revision-Date : 2024-05-13 07:42 +0000\n "
16+ "PO-Revision-Date : 2025-01-20 08:05 +0000\n "
1717"Last-Translator : Priit Jõerüüt <hwlate@joeruut.com>\n "
1818"Language-Team : Estonian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/hosted/ "
1919"et/>\n "
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
2222"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
2323"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
2424"Plural-Forms : nplurals=2; plural=n != 1;\n "
25- "X-Generator : Weblate 5.5.5 -dev\n "
25+ "X-Generator : Weblate 5.10 -dev\n "
2626
2727#: wlhosted/addons.py:44 wlhosted/addons.py:45
2828msgid "Generate Unknown Horizons scenario data"
@@ -308,7 +308,7 @@ msgstr "IBAN"
308308
309309#: wlhosted/payments/backends.py:473
310310msgid "Reference"
311- msgstr "Selgitus "
311+ msgstr "Viide "
312312
313313#: wlhosted/payments/models.py:88
314314msgid "European VAT ID"
0 commit comments