Translated using Weblate (Mongolian)

Currently translated at 32.2% (246 of 763 strings)

Translation: Weblate/Language data
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/languages/mn/

Author: Nah-il

weblate_language_data/locale/mn/LC_MESSAGES/django.po

@@ -7,7 +7,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Weblate Language Data\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/language-data/issues/\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-01-15 08:47+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-15 00:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-01-15 12:36+0000\n"
 "Last-Translator: Nahil4 <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Mongolian <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/"
 "languages/mn/>\n"
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr "Бронг"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Acehnese"
-msgstr "ачин"
+msgstr "Ачин"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ach". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "Авестан"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Tunisian)"
-msgstr "Араб хэл(Тунис)"
+msgstr "Араб (Тунис)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "af". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -96,7 +96,7 @@ msgstr ""
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Ainu (Japan)"
-msgstr "Айну хэл (Япон)"
+msgstr "Айну (Япон)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ak". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -116,7 +116,7 @@ msgstr "Абкааз"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Aleut"
-msgstr "алют"
+msgstr "Алют"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "aln". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -179,43 +179,43 @@ msgstr "Утга зохиолын араб"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Bahrain)"
-msgstr "Араб хэл (Бахрейн)"
+msgstr "Араб (Бахрейн)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_DZ". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Algeria)"
-msgstr "Дарижа (Алжир)"
+msgstr "Араб (Алжир)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_EG". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Egypt)"
-msgstr "Араб хэл (Египет)"
+msgstr "Араб (Египет)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_KW". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Kuwait)"
-msgstr "Араб хэл (Кувейт)"
+msgstr "Араб (Кувейт)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_LY". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Libya)"
-msgstr "Араб хэл (Ливи)"
+msgstr "Араб (Ливи)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_MA". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Morocco)"
-msgstr "Араб хэл (Марокко)"
+msgstr "Араб (Марокко)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_SA". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Saudi Arabia)"
-msgstr "Араб хэл (Саудын Араб)"
+msgstr "Араб (Саудын Араб)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ar_XB". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -228,13 +228,13 @@ msgstr "Араб (XB pseudolocale)"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Yemen)"
-msgstr "Араб хэл (Йемен)"
+msgstr "Араб (Йемен)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "arc". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Aramaic"
-msgstr "Арамей хэл"
+msgstr "Арамей"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "arn". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
@@ -254,7 +254,7 @@ msgstr "Навахо"
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)
 #. or other variant.
 msgid "Arabic (Algerian)"
-msgstr "Араб хэл (Алжир)"
+msgstr "Араб (Алжир)"
 
 #. Translators: Language name for ISO code "ars". The parenthesis clarifies
 #. variant of the language. It could contain a region, age (Old, Middle, ...)