diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index b3e11b4df4b8..d40b4e1f9497 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -61,7 +61,7 @@ test = [
   "standardwebhooks==1.0.0"
 ]
 types = [
-  "boto3-stubs==1.42.33",
+  "boto3-stubs==1.42.34",
   "celery-types==0.24.0",
   "django-stubs-ext==5.2.9",
   "django-stubs[compatible-mypy]==5.2.9",
diff --git a/uv.lock b/uv.lock
index 44d925aacac9..01277ebbf127 100644
--- a/uv.lock
+++ b/uv.lock
@@ -377,15 +377,15 @@ wheels = [
 
 [[package]]
 name = "boto3-stubs"
-version = "1.42.33"
+version = "1.42.34"
 source = { registry = "https://pypi.org/simple" }
 dependencies = [
     { name = "botocore-stubs" },
     { name = "types-s3transfer" },
 ]
-sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a0/18/8519a1d699efaf5f64792291adbea6913f02a6d7976a9f68e7d747120993/boto3_stubs-1.42.33.tar.gz", hash = "sha256:c6b508b3541d48d63892a3eb2a7b36ec4d24435e8cf8233b6ae3f8f2122f0b61", size = 100913, upload-time = "2026-01-22T20:50:02.835Z" }
+sdist = { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/4d/e4/959e63b009194cae2fad6ddff8ef1c0e7e2f9113bca4c7ec20fa579e4d7a/boto3_stubs-1.42.34.tar.gz", hash = "sha256:fafcc3713c331bac11bf55fe913e5a3a01820f0cde640cfc4694df5a94aa9557", size = 100898, upload-time = "2026-01-23T20:42:10.353Z" }
 wheels = [
-    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/44/ae/a6cdf9d6c36dc24c585158d5f672cc009fe5af8442a06b7f4acfdcb79a63/boto3_stubs-1.42.33-py3-none-any.whl", hash = "sha256:ea2887aaab8b29db446a8260a19069ad8ad614d7a9ffe34ae87b9a2396c7a57e", size = 69783, upload-time = "2026-01-22T20:49:57.62Z" },
+    { url = "https://files.pythonhosted.org/packages/a3/c4/1aba1653afc3cf5ef985235cea05d3e9e6736033f10ebbf102a23fc0152d/boto3_stubs-1.42.34-py3-none-any.whl", hash = "sha256:eb98cf3cc0a74ed75ea4945152cf10da57c8c9628104a13db16cde10176219ab", size = 69782, upload-time = "2026-01-23T20:42:05.699Z" },
 ]
 
 [[package]]
@@ -5580,7 +5580,7 @@ provides-extras = ["alibaba", "all", "amazon", "antispam", "gelf", "gerrit", "go
 
 [package.metadata.requires-dev]
 dev = [
-    { name = "boto3-stubs", specifier = "==1.42.33" },
+    { name = "boto3-stubs", specifier = "==1.42.34" },
     { name = "celery-types", specifier = "==0.24.0" },
     { name = "coverage", specifier = "==7.13.1" },
     { name = "django-debug-toolbar", specifier = "==6.2.0" },
@@ -5670,7 +5670,7 @@ test = [
     { name = "standardwebhooks", specifier = "==1.0.0" },
 ]
 types = [
-    { name = "boto3-stubs", specifier = "==1.42.33" },
+    { name = "boto3-stubs", specifier = "==1.42.34" },
     { name = "celery-types", specifier = "==0.24.0" },
     { name = "django-stubs", extras = ["compatible-mypy"], specifier = "==5.2.9" },
     { name = "django-stubs-ext", specifier = "==5.2.9" },