chore(deps): update dependency astral-sh/uv to v0.9.21 (#3296)

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>

Author: renovate[bot]

.github/workflows/mypy.yml

@@ -27,7 +27,7 @@ jobs:
     - uses: astral-sh/setup-uv@681c641aba71e4a1c380be3ab5e12ad51f415867 # v7.1.6
       with:
         cache-suffix: test
-        version: 0.9.20
+        version: 0.9.21
     - name: Setup Python
       uses: actions/setup-python@83679a892e2d95755f2dac6acb0bfd1e9ac5d548 # v6.1.0
       with:

.github/workflows/pre-commit.yml

@@ -44,7 +44,7 @@ jobs:
         python-version: '3.14'
     - uses: astral-sh/setup-uv@681c641aba71e4a1c380be3ab5e12ad51f415867 # v7.1.6
       with:
-        version: 0.9.20
+        version: 0.9.21
         enable-cache: false
     - name: detect method
       id: detect

.github/workflows/pylint.yml

@@ -31,7 +31,7 @@ jobs:
       with:
         save-cache: ${{ github.ref == 'refs/heads/main' }}
         cache-suffix: ${{ steps.setup_python.outputs.python-version }}
-        version: 0.9.20
+        version: 0.9.21
     - name: Install pip dependencies
       run: uv pip install --system -r requirements-dev.txt
     - name: Run pylint

.github/workflows/test.yml

@@ -54,7 +54,7 @@ jobs:
     - uses: astral-sh/setup-uv@681c641aba71e4a1c380be3ab5e12ad51f415867 # v7.1.6
       with:
         cache-suffix: test
-        version: 0.9.20
+        version: 0.9.21
     - name: Install pip dependencies
       run: uv pip install --system -r requirements-dev.txt
     - name: Compile MO files