@@ -32,7 +32,7 @@ msgstr ""
3232"Project-Id-Version : PACKAGE VERSION\n "
3333"Report-Msgid-Bugs-To : https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n "
3434"POT-Creation-Date : 2024-11-07 13:47+0100\n "
35- "PO-Revision-Date : 2025-09-24 13:01 +0000\n "
35+ "PO-Revision-Date : 2025-12-08 06:00 +0000\n "
3636"
Last-Translator :
이정희 <[email protected] >\n "
3737"Language-Team : Korean <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/ "
3838"ko/>\n "
@@ -41,7 +41,7 @@ msgstr ""
4141"Content-Type : text/plain; charset=UTF-8\n "
4242"Content-Transfer-Encoding : 8bit\n "
4343"Plural-Forms : nplurals=1; plural=0;\n "
44- "X-Generator : Weblate 5.14 -dev\n "
44+ "X-Generator : Weblate 5.15 -dev\n "
4545
4646#: weblate_web/fake.py:25
4747msgid ""
@@ -640,7 +640,7 @@ msgstr "2018년 2월"
640640
641641#: weblate_web/templates/about.html:136
642642msgid "Introducing add-ons to customize the localization workflow"
643- msgstr "번역 작업흐름을 사용자 정의 하기위한 부가기능 도입 "
643+ msgstr "현지화 워크플로를 사용자 정의하기 위한 애드온 소개 "
644644
645645#: weblate_web/templates/about.html:140
646646msgid "Bringing more fine grained per project ACL settings"
@@ -1869,11 +1869,11 @@ msgstr "기존 번역을 재사용하여 시간과 비용을 절약하십시오.
18691869
18701870#: weblate_web/templates/features.html:309
18711871msgid "Translation add-ons"
1872- msgstr "부가 기능 "
1872+ msgstr "번역 애드온 "
18731873
18741874#: weblate_web/templates/features.html:310
18751875msgid "Customize localization workflow with various add-ons."
1876- msgstr "사용자 정의된 현지화 작업 흐름과 다양한 애드온 ."
1876+ msgstr "다양한 애드온을 사용하여 현지화 워크플로를 사용자 정의하세요 ."
18771877
18781878#: weblate_web/templates/features.html:318
18791879msgid "Backups"
@@ -2949,7 +2949,7 @@ msgstr "플랜 변경"
29492949
29502950#: weblate_web/templates/snippets/service.html:181
29512951msgid "Billing"
2952- msgstr "청구 "
2952+ msgstr "결제 "
29532953
29542954#: weblate_web/templates/snippets/service.html:188
29552955#: weblate_web/templates/user.html:99
0 commit comments