chore: remove career opening

Author: nijel

weblate_web/invoices/models.py

@@ -285,6 +285,7 @@ class Invoice(models.Model):  # noqa: PLR0904
         blank=True,
         help_text="Due date / Quote validity, keep blank unless specific terms are needed",
     )
+
     kind = models.IntegerField(choices=InvoiceKind)
     category = models.IntegerField(
         choices=InvoiceCategory, help_text="Helps to categorize income"

weblate_web/templates/careers.html

@@ -99,6 +99,7 @@ <h3>{% trans_noop "Desired Skills &amp; Experience" %}</h3>
               <a href="mailto:[email protected]?subject=Front-end developer for Weblate" class="button bottom-left">{% translate "Apply now" %}</a>
             </div>
             -->
+            <!--
             <div class="box">
               <h2>{% trans_noop "Customer success and care" %}</h2>
 
@@ -143,9 +144,9 @@ <h3>{% trans_noop "Desired skills &amp; experience" %}</h3>
                 {% trans_noop "Ready to help us shape the future of Weblate by contributing your talents and efforts? Apply to join our team now!" %}
               </p>
 
-              <a href="mailto:[email protected]?subject=Customer care for Weblate"
-                 class="button bottom-left">{% translate "Apply now" %}</a>
+              <a href="mailto:[email protected]?subject=Customer care for Weblate" class="button bottom-left">{% translate "Apply now" %}</a>
             </div>
+            -->
             <!--
             <div class="box">
               <h2>{% trans_noop "Python developer" %}</h2>