Translated using Weblate (Kabyle)

Currently translated at 76.4% (555 of 726 strings)

Translation: Weblate/Website
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/kab/

Author: ButterflyOfFire

locale/kab/LC_MESSAGES/django.po

@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Kabyle (Weblate)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/WeblateOrg/website/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2025-12-11 17:14+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-12-18 19:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-12-31 12:01+0000\n"
 "Last-Translator: ButterflyOfFire <[email protected]>\n"
 "Language-Team: Kabyle <https://hosted.weblate.org/projects/weblate/website/"
 "kab/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.15.1-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.1\n"
 
 #: weblate_web/crm/templates/crm/income.html:16
 #, fuzzy
@@ -2166,7 +2166,7 @@ msgstr "Aseggem n unagraw"
 
 #: weblate_web/templates/hosting.html:35
 msgid "Weblate installation"
-msgstr "Asbeddi n Wenlate"
+msgstr "Asbeddi n Weblate"
 
 #: weblate_web/templates/hosting.html:38
 msgid "Weblate upgrades"
@@ -3091,10 +3091,8 @@ msgid "Merchandise"
 msgstr "Ifarisen i d-yennulfan"
 
 #: weblate_web/templates/snippets/main-menu.html:34
-#, fuzzy
-#| msgid "Use Weblate"
 msgid "Discover"
-msgstr "Seqdec Weblate"
+msgstr "Snirem"
 
 #: weblate_web/templates/snippets/main-menu.html:38
 #: weblate_web/templates/support.html:15