Add routing from `Organizations` tab to `Products` tab

[sulton-max]

Add routing from Organizations tab to Products tab

Description

We should navigate the user to the Products tab when an OrganizationCard is clicked, querying only the products that are related to that organization. We can do that by adding query parameters to the route and retrieving that query parameters from the route object in ProductsTab

Requirements

• when clicked, OrganizationCard must add organization Id to route query parameters, before switching the route
• when route is switched, request that is sent to get products must also include organization Id as query parameter

Deliverables

• OrganizationCard - updated to navigate to ProductsTab
• ProductsTab- updated to add query parameters from route object