Harden wp_delete_object_term_relationships() to account for not returning an array of term IDs (e.g. a WP_Error)

Harden wp_delete_object_term_relationships() to account for not returning an array of term IDs (e.g. a WP_Error) #46187